同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ËÜö¦????????????ðú??????????????ËÜö¦????????????ðú???????????ËÜö¦????????????ðú???????????????????????????????????ËÜö¦????????????ðú??????????????ËÜö¦????????????ðú???????????ËÜö¦????????????ðú???????????????????????????????ËÜö¦????????????ðú??????????????ËÜö¦????????????ðú???????????ËÜö¦????????????ðú?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ËÜö¦????????????ðú??????????????ËÜö¦????????????ðú???????????ËÜö¦????????????ðú???????????????????????????????????ËÜö¦????????????ðú??????????????ËÜö¦????????????ðú???????????ËÜö¦????????????ðú???????????????????????????????ËÜö¦????????????ðú??????????????ËÜö¦????????????ðú???????????ËÜö¦????????????ðú?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾋﾜ??????????????????????????ﾋﾜ???????????????????????ﾋﾜ???????????????????????????????????????????????ﾋﾜ??????????????????????????ﾋﾜ???????????????????????ﾋﾜ???????????????????????????????????????????ﾋﾜ??????????????????????????ﾋﾜ???????????????????????ﾋﾜ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ﾋﾜ??????????????????????????ﾋﾜ???????????????????????ﾋﾜ???????????????????????????????????????????????ﾋﾜ??????????????????????????ﾋﾜ???????????????????????ﾋﾜ???????????????????????????????????????????ﾋﾜ??????????????????????????ﾋﾜ???????????????????????ﾋﾜ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????本?????????????顏??????????????本?????????????顏???????????本?????????????顏???????????????????????????????????本?????????????顏??????????????本?????????????顏???????????本?????????????顏???????????????????????????????本?????????????顏??????????????本?????????????顏???????????本?????????????顏?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????本?????????????顏??????????????本?????????????顏???????????本?????????????顏???????????????????????????????????本?????????????顏??????????????本?????????????顏???????????本?????????????顏???????????????????????????????本?????????????顏??????????????本?????????????顏???????????本?????????????顏?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????居就????????????種??????????????居就????????????種???????????居就????????????種???????????????????????????????????居就????????????種??????????????居就????????????種???????????居就????????????種???????????????????????????????居就????????????種??????????????居就????????????種???????????居就????????????種?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????居就????????????種??????????????居就????????????種???????????居就????????????種???????????????????????????????????居就????????????種??????????????居就????????????種???????????居就????????????種???????????????????????????????居就????????????種??????????????居就????????????種???????????居就????????????種?????????????????????? |