同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Æü¥Á????????????¡Ç?????¢é????????¡Ç?????¢é???????¢è??????±Á?????????????????????????????????????????????????????????Æü¥Á????????????¡Ç?????¢é????????¡Ç?????¢é???????¢è??????±Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü¥Á????????????¡Ç?????¢é????????¡Ç?????¢é???????¢è??????±Á?????????????????????????????????????????????????????????Æü¥Á????????????¡Ç?????¢é????????¡Ç?????¢é???????¢è??????±Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????Æü¥Á????????????¡Ç?????¢é????????¡Ç?????¢é???????¢è??????±Á?????????????????????????????????????????????????????????Æü¥Á????????????¡Ç?????¢é????????¡Ç?????¢é???????¢è??????±Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ニ?チ????????????。ヌ?????「????????。ヌ?????「???????「??????アチ?????????????????????????????????????????????????????????ニ?チ????????????。ヌ?????「????????。ヌ?????「???????「??????アチ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ?チ????????????。ヌ?????「????????。ヌ?????「???????「??????アチ?????????????????????????????????????????????????????????ニ?チ????????????。ヌ?????「????????。ヌ?????「???????「??????アチ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ニ?チ????????????。ヌ?????「????????。ヌ?????「???????「??????アチ?????????????????????????????????????????????????????????ニ?チ????????????。ヌ?????「????????。ヌ?????「???????「??????アチ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????日チ????????????’?????∫????????’?????∫???????∵??????荏?????????????????????????????????????????????????????????日チ????????????’?????∫????????’?????∫???????∵??????荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????日チ????????????’?????∫????????’?????∫???????∵??????荏?????????????????????????????????????????????????????????日チ????????????’?????∫????????’?????∫???????∵??????荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????日チ????????????’?????∫????????’?????∫???????∵??????荏?????????????????????????????????????????????????????????日チ????????????’?????∫????????’?????∫???????∵??????荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fca5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????폽Α????????????′??????????????′????????????????????굽?????????????????????????????????????????????????????????폽Α????????????′??????????????′????????????????????굽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽Α????????????′??????????????′????????????????????굽?????????????????????????????????????????????????????????폽Α????????????′??????????????′????????????????????굽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????폽Α????????????′??????????????′????????????????????굽?????????????????????????????????????????????????????????폽Α????????????′??????????????′????????????????????굽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |