同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????ï½?ï½??????????????????ï½?ï½??????????¿ï½¬??????????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?E??????????????????????????????????????????????????????ï½?ï½??????????????????ï½?ï½??????????¿ï½¬??????????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ï½?ï½??????????????????ï½?ï½??????????¿ï½¬??????????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?E??????????????????????????????????????????????????????ï½?ï½??????????????????ï½?ï½??????????¿ï½¬??????????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?E????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ??????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?E??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ??????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ??????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?E??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ??????????ﾂｿﾃｯﾂｽﾂｬ??????????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?????????????ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｽ?E????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????誰遜?誰遜??????????????????誰遜?誰遜??????????多誰遜測??????????????????誰遜?誰遜?????????????誰遜?誰遜?????????????誰遜?誰遜?E??????????????????????????????????????????????????????誰遜?誰遜??????????????????誰遜?誰遜??????????多誰遜測??????????????????誰遜?誰遜?????????????誰遜?誰遜?????????????誰遜?誰遜?E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????誰遜?誰遜??????????????????誰遜?誰遜??????????多誰遜測??????????????????誰遜?誰遜?????????????誰遜?誰遜?????????????誰遜?誰遜?E??????????????????????????????????????????????????????誰遜?誰遜??????????????????誰遜?誰遜??????????多誰遜測??????????????????誰遜?誰遜?????????????誰遜?誰遜?????????????誰遜?誰遜?E????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????ï½?ï½??????????????????ï½?ï½??????????¿ï½¬??????????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?E??????????????????????????????????????????????????????ï½?ï½??????????????????ï½?ï½??????????¿ï½¬??????????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ï½?ï½??????????????????ï½?ï½??????????¿ï½¬??????????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?E??????????????????????????????????????????????????????ï½?ï½??????????????????ï½?ï½??????????¿ï½¬??????????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?????????????ï½?ï½?E????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3fc3afc2bd3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????챦쩍?챦쩍??????????????????챦쩍?챦쩍??????????쩔챦쩍짭??????????????????챦쩍?챦쩍?????????????챦쩍?챦쩍?????????????챦쩍?챦쩍?E??????????????????????????????????????????????????????챦쩍?챦쩍??????????????????챦쩍?챦쩍??????????쩔챦쩍짭??????????????????챦쩍?챦쩍?????????????챦쩍?챦쩍?????????????챦쩍?챦쩍?E????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????챦쩍?챦쩍??????????????????챦쩍?챦쩍??????????쩔챦쩍짭??????????????????챦쩍?챦쩍?????????????챦쩍?챦쩍?????????????챦쩍?챦쩍?E??????????????????????????????????????????????????????챦쩍?챦쩍??????????????????챦쩍?챦쩍??????????쩔챦쩍짭??????????????????챦쩍?챦쩍?????????????챦쩍?챦쩍?????????????챦쩍?챦쩍?E????????????????????????????????????????????????????U |