同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ì±?©Âì§Âì±Â?짹ì±Âìö?©?????????????????????ì±?©Âì§Âì±Â?짹ì±Âìö?©???????????????????????????????????????????????????????????????ì±?©Âì§Âì±Â?짹ì±Âìö?©?????????????????????ì±?©Âì§Âì±Â?짹ì±Âìö?©??????????????????N????????????????????????????????ì±?©Âì§Âì±Â?짹ì±Âìö?©?????????????????????ì±?©Âì§Âì±Â?짹ì±Âìö?©?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾂｩﾂ氾ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｧﾂｹﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾃｶ?ﾂ伉ｩ?????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾂｩﾂ氾ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｧﾂｹﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾃｶ?ﾂ伉ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾂｩﾂ氾ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｧﾂｹﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾃｶ?ﾂ伉ｩ?????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾂｩﾂ氾ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｧﾂｹﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾃｶ?ﾂ伉ｩ??????????????????N????????????????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾂｩﾂ氾ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｧﾂｹﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾃｶ?ﾂ伉ｩ?????????????????????ﾃｬﾂｱ?ﾂｩﾂ氾ｬﾂｧﾂ愿ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｧﾂｹﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾃｶ?ﾂ伉ｩ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????狸賊?息?狸則?狸賊??狸則孫狸賊?狸旦??息?????????????????????狸賊?息?狸則?狸賊??狸則孫狸賊?狸旦??息???????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?息?狸則?狸賊??狸則孫狸賊?狸旦??息?????????????????????狸賊?息?狸則?狸賊??狸則孫狸賊?狸旦??息??????????????????N????????????????????????????????狸賊?息?狸則?狸賊??狸則孫狸賊?狸旦??息?????????????????????狸賊?息?狸則?狸賊??狸則孫狸賊?狸旦??息?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ì±?©ì§ì±?짹ì±ìö?©?????????????????????ì±?©ì§ì±?짹ì±ìö?©???????????????????????????????????????????????????????????????ì±?©ì§ì±?짹ì±ìö?©?????????????????????ì±?©ì§ì±?짹ì±ìö?©??????????????????N????????????????????????????????ì±?©ì§ì±?짹ì±ìö?©?????????????????????ì±?©ì§ì±?짹ì±ìö?©?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b13fc2a9c294c3acc2a7c29cc3acc2b1c2953fc3acc2a7c2b9c3acc2b1c294c3acc3b63fc298c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????챙짹?짤혬챙짠혵챙짹혮?챙짠쨔챙짹혬챙철?혱짤?????????????????????챙짹?짤혬챙짠혵챙짹혮?챙짠쨔챙짹혬챙철?혱짤???????????????????????????????????????????????????????????????챙짹?짤혬챙짠혵챙짹혮?챙짠쨔챙짹혬챙철?혱짤?????????????????????챙짹?짤혬챙짠혵챙짹혮?챙짠쨔챙짹혬챙철?혱짤??????????????????N????????????????????????????????챙짹?짤혬챙짠혵챙짹혮?챙짠쨔챙짹혬챙철?혱짤?????????????????????챙짹?짤혬챙짠혵챙짹혮?챙짠쨔챙짹혬챙철?혱짤?????????????????????????????????? |