同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ab3f3fc3ac3f3f3fc3abc2a4c2b0c3ad3fc2aec3a33f3fc3a33f3fc3ac3fc2abc3abc2a4c2b0c3ad3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ab3f3fc3ac3f3f3fc3abc2a4c2b0c3ad3fc2aec3a33f3fc3a33f3fc3ac3fc2abc3abc2a4c2b0c3ad3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ì????ë??ì???뤰�®ã??ã??ì?«ë¤°�®???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????ì????ë??ì???뤰�®ã??ã??ì?«ë¤°�®???????????c?????????q????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ab3f3fc3ac3f3f3fc3abc2a4c2b0c3ad3fc2aec3a33f3fc3a33f3fc3ac3fc2abc3abc2a4c2b0c3ad3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ab3f3fc3ac3f3f3fc3abc2a4c2b0c3ad3fc2aec3a33f3fc3a33f3fc3ac3fc2abc3abc2a4c2b0c3ad3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????テャ????テォ??テャ???テォツ、ツーテュ?ツョテ」??テ」??テャ?ツォテォツ、ツーテュ?ツョ???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????テャ????テォ??テャ???テォツ、ツーテュ?ツョテ」??テ」??テャ?ツォテォツ、ツーテュ?ツョ???????????c?????????q????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ab3f3fc3ac3f3f3fc3abc2a4c2b0c3ad3fc2aec3a33f3fc3a33f3fc3ac3fc2abc3abc2a4c2b0c3ad3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ab3f3fc3ac3f3f3fc3abc2a4c2b0c3ad3fc2aec3a33f3fc3a33f3fc3ac3fc2abc3abc2a4c2b0c3ad3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????狸????谷??狸???谷造属鱈?速達??達??狸?束谷造属鱈?速???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????狸????谷??狸???谷造属鱈?速達??達??狸?束谷造属鱈?速???????????c?????????q????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ab3f3fc3ac3f3f3fc3abc2a4c2b0c3ad3fc2aec3a33f3fc3a33f3fc3ac3fc2abc3abc2a4c2b0c3ad3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ab3f3fc3ac3f3f3fc3abc2a4c2b0c3ad3fc2aec3a33f3fc3a33f3fc3ac3fc2abc3abc2a4c2b0c3ad3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ì????ë??ì???뤰í?®ã??ã??ì?«ë¤°í?®???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????ì????ë??ì???뤰í?®ã??ã??ì?«ë¤°í?®???????????c?????????q????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ab3f3fc3ac3f3f3fc3abc2a4c2b0c3ad3fc2aec3a33f3fc3a33f3fc3ac3fc2abc3abc2a4c2b0c3ad3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ab3f3fc3ac3f3f3fc3abc2a4c2b0c3ad3fc2aec3a33f3fc3a33f3fc3ac3fc2abc3abc2a4c2b0c3ad3fc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????챙????챘??챙???챘짚째챠?짰찾??찾??챙?짬챘짚째챠?짰???????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????챙????챘??챙???챘짚째챠?짰찾??찾??챙?짬챘짚째챠?짰???????????c?????????q????? |