同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?ä룵ï?룵쨵??????????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?ä룵ï?룵쨵????????????????????????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?ä룵ï?룵쨵????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?ä룵ï?룵쨵???????????????????????????????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?ä룵ï?룵쨵??????????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?ä룵ï?룵쨵??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣?ﾂｱﾃｦ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬ?ﾃつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ??????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣?ﾂｱﾃｦ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬ?ﾃつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣?ﾂｱﾃｦ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬ?ﾃつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣?ﾂｱﾃｦ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬ?ﾃつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ???????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣?ﾂｱﾃｦ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬ?ﾃつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ??????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｢??ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃ｣?ﾂｱﾃｦ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬ?ﾃつ､ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｯ?ﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂｨﾂｵ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖達?賊脱?????谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖狸即袖??????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖達?賊脱?????谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖狸即袖????????????????????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖達?賊脱?????谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖狸即袖????????????????????谷贈袖但??谷贈袖達?賊脱?????谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖狸即袖???????????????????????????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖達?賊脱?????谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖狸即袖??????????????????????????谷贈袖但??谷贈袖達?賊脱?????谷贈袖狸??造谷贈袖誰?谷贈袖狸即袖??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?¤룵ï?룵쨵??????????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?¤룵ï?룵쨵????????????????????????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?¤룵ï?룵쨵????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?¤룵ï?룵쨵???????????????????????????????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?¤룵ï?룵쨵??????????????????????????룵â??룵ã?±æ?????룵ì?¤룵ï?룵쨵??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3fc3abc2a3c2b5c3a33fc2b1c3a63f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3ac3fc382c2a4c3abc2a3c2b5c3af3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????챘짙쨉창??챘짙쨉찾?짹챈?????챘짙쨉챙?횂짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챙짢쨉??????????????????????????챘짙쨉창??챘짙쨉찾?짹챈?????챘짙쨉챙?횂짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챙짢쨉????????????????????????????????????????챘짙쨉창??챘짙쨉찾?짹챈?????챘짙쨉챙?횂짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챙짢쨉????????????????????챘짙쨉창??챘짙쨉찾?짹챈?????챘짙쨉챙?횂짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챙짢쨉???????????????????????????????????????????????챘짙쨉창??챘짙쨉찾?짹챈?????챘짙쨉챙?횂짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챙짢쨉??????????????????????????챘짙쨉창??챘짙쨉찾?짹챈?????챘짙쨉챙?횂짚챘짙쨉챦?챘짙쨉챙짢쨉??????????? |