同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????ç¹?é?????紲種???襱?????????â??????????????????ç§?é?????襱?????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????ç¹?é?????紲種???襱?????????â??????????????????ç§?é?????襱????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????ç¹?é?????紲種???襱?????????â??????????????????ç§?é?????襱?????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????ç¹?é?????紲種???襱?????????â??????????????????ç§?é?????襱????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????テァツエツイテァツィツョ???ティツ・ツア?????????????????????????テァツケ?テゥ?????テァツエツイテァツィツョ???ティツ・ツア?????????テ「??????????????????テァツァ?テゥ?????ティツ・ツア?????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツエツイテァツィツョ???ティツ・ツア?????????????????????????テァツケ?テゥ?????テァツエツイテァツィツョ???ティツ・ツア?????????テ「??????????????????テァツァ?テゥ?????ティツ・ツア????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????テァツエツイテァツィツョ???ティツ・ツア?????????????????????????テァツケ?テゥ?????テァツエツイテァツィツョ???ティツ・ツア?????????テ「??????????????????テァツァ?テゥ?????ティツ・ツア?????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツエツイテァツィツョ???ティツ・ツア?????????????????????????テァツケ?テゥ?????テァツエツイテァツィツョ???ティツ・ツア?????????テ「??????????????????テァツァ?テゥ?????ティツ・ツア????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????巽卒族巽即速???竪促賊?????????????????????????巽孫?辿?????巽卒族巽即速???竪促賊?????????但??????????????????巽則?辿?????竪促賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽卒族巽即速???竪促賊?????????????????????????巽孫?辿?????巽卒族巽即速???竪促賊?????????但??????????????????巽則?辿?????竪促賊????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????巽卒族巽即速???竪促賊?????????????????????????巽孫?辿?????巽卒族巽即速???竪促賊?????????但??????????????????巽則?辿?????竪促賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽卒族巽即速???竪促賊?????????????????????????巽孫?辿?????巽卒族巽即速???竪促賊?????????但??????????????????巽則?辿?????竪促賊????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????ç¹?é?????紲種???襱?????????â??????????????????ç§?é?????襱?????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????ç¹?é?????紲種???襱?????????â??????????????????ç§?é?????襱????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????ç¹?é?????紲種???襱?????????â??????????????????ç§?é?????襱?????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種???襱?????????????????????????ç¹?é?????紲種???襱?????????â??????????????????ç§?é?????襱????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b93fc3a93f3f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a73fc3a93f3f3f3f3fc3a8c2a5c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????챌쨈짼챌짢짰???챔짜짹?????????????????????????챌쨔?챕?????챌쨈짼챌짢짰???챔짜짹?????????창??????????????????챌짠?챕?????챔짜짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨈짼챌짢짰???챔짜짹?????????????????????????챌쨔?챕?????챌쨈짼챌짢짰???챔짜짹?????????창??????????????????챌짠?챕?????챔짜짹????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????챌쨈짼챌짢짰???챔짜짹?????????????????????????챌쨔?챕?????챌쨈짼챌짢짰???챔짜짹?????????창??????????????????챌짠?챕?????챔짜짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨈짼챌짢짰???챔짜짹?????????????????????????챌쨔?챕?????챌쨈짼챌짢짰???챔짜짹?????????창??????????????????챌짠?챕?????챔짜짹????????????????????????????? |