同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????äþ¤ë ÂèøÂë Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????äþ¤ë ÂèøÂë Â??????????????????????????????????????????äþ¤ë ÂèøÂë Â???????????????????äþ¤ë ÂèøÂë Â??????????????äþ¤ë ÂèøÂë Â????????????????????????????????????????????????????äþ¤ë ÂèøÂë Â?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????テ、テセツ、テォツ?ツ堙ィテクツ愿ォツ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、テセツ、テォツ?ツ堙ィテクツ愿ォツ?ツ??????????????????????????????????????????テ、テセツ、テォツ?ツ堙ィテクツ愿ォツ?ツ???????????????????テ、テセツ、テォツ?ツ堙ィテクツ愿ォツ?ツ??????????????テ、テセツ、テォツ?ツ堙ィテクツ愿ォツ?ツ????????????????????????????????????????????????????テ、テセツ、テォツ?ツ堙ィテクツ愿ォツ?ツ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????辰綻造谷??竪淡?谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰綻造谷??竪淡?谷????????????????????????????????????????????辰綻造谷??竪淡?谷?????????????????????辰綻造谷??竪淡?谷????????????????辰綻造谷??竪淡?谷??????????????????????????????????????????????????????辰綻造谷??竪淡?谷???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????äþ¤ë èøë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????äþ¤ë èøë ??????????????????????????????????????????äþ¤ë èøë ???????????????????äþ¤ë èøë ??????????????äþ¤ë èøë ????????????????????????????????????????????????????äþ¤ë èøë ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c3bec2a4c3abc2a0c29ac3a8c3b8c29cc3abc2a0c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????채첸짚챘혻혳챔첩혵챘혻혬???????????????????????????????????????????????????????????????????????채첸짚챘혻혳챔첩혵챘혻혬??????????????????????????????????????????채첸짚챘혻혳챔첩혵챘혻혬???????????????????채첸짚챘혻혳챔첩혵챘혻혬??????????????채첸짚챘혻혳챔첩혵챘혻혬????????????????????????????????????????????????????채첸짚챘혻혳챔첩혵챘혻혬?????????????????????????????????????????? |