同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????âÂÂâ«âÂÂâµ?????????????????????????????âÂÂâ«âÂÂâµ?????????????????????????âÂÂâ«âÂÂâµ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????âÂÂâ«âÂÂâµ?????????????????????????????âÂÂâ«âÂÂâµ?????????????????????????âÂÂâ«âÂÂâµ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????テ「ツ?ツ凖「ツ按ォテ「ツ?ツ凖「ツ按オ?????????????????????????????テ「ツ?ツ凖「ツ按ォテ「ツ?ツ凖「ツ按オ?????????????????????????テ「ツ?ツ凖「ツ按ォテ「ツ?ツ凖「ツ按オ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????テ「ツ?ツ凖「ツ按ォテ「ツ?ツ凖「ツ按オ?????????????????????????????テ「ツ?ツ凖「ツ按ォテ「ツ?ツ凖「ツ按オ?????????????????????????テ「ツ?ツ凖「ツ按ォテ「ツ?ツ凖「ツ按オ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????但??但?束但??但?袖?????????????????????????????但??但?束但??但?袖?????????????????????????但??但?束但??但?袖???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????但??但?束但??但?袖?????????????????????????????但??但?束但??但?袖?????????????????????????但??但?束但??但?袖???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ââ«ââµ?????????????????????????????ââ«ââµ?????????????????????????ââ«ââµ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ââ«ââµ?????????????????????????????ââ«ââµ?????????????????????????ââ«ââµ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c280c299c3a2c288c2abc3a2c280c299c3a2c288c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????창?혲창혞짬창?혲창혞쨉?????????????????????????????창?혲창혞짬창?혲창혞쨉?????????????????????????창?혲창혞짬창?혲창혞쨉???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????창?혲창혞짬창?혲창혞쨉?????????????????????????????창?혲창혞짬창?혲창혞쨉?????????????????????????창?혲창혞짬창?혲창혞쨉???????????????? |