同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ÃÃ?Ãé??ÃÃ?ÃÃ??ÃÃ?Ãé??ÃÃ??????????????ÃÃ?Ãé??ÃÃ?ÃÃ??ÃÃ?Ãé??ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?Ãé??ÃÃ?ÃÃ??ÃÃ?Ãé??ÃÃ??????????????ÃÃ?Ãé??ÃÃ?ÃÃ??ÃÃ?Ãé??ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ÃÃ?Ãé??ÃÃ?ÃÃ??ÃÃ?Ãé??ÃÃ??????????????ÃÃ?Ãé??ÃÃ?ÃÃ??ÃÃ?Ãé??ÃÃ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????テ禿?テ療ゥ??テ禿?テ堙??テ禿?テ療ゥ??テ禿??????????????テ禿?テ療ゥ??テ禿?テ堙??テ禿?テ療ゥ??テ禿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ禿?テ療ゥ??テ禿?テ堙??テ禿?テ療ゥ??テ禿??????????????テ禿?テ療ゥ??テ禿?テ堙??テ禿?テ療ゥ??テ禿??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????テ禿?テ療ゥ??テ禿?テ堙??テ禿?テ療ゥ??テ禿??????????????テ禿?テ療ゥ??テ禿?テ堙??テ禿?テ療ゥ??テ禿??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????辿?????????????辿??????????????????????辿?????????????辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?????????????辿??????????????????????辿?????????????辿??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????辿?????????????辿??????????????????????辿?????????????辿??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ÓÉ?×é??ÓÉ?ÚÍ??ÓÉ?×é??ÓÉ??????????????ÓÉ?×é??ÓÉ?ÚÍ??ÓÉ?×é??ÓÉ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ?×é??ÓÉ?ÚÍ??ÓÉ?×é??ÓÉ??????????????ÓÉ?×é??ÓÉ?ÚÍ??ÓÉ?×é??ÓÉ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ÓÉ?×é??ÓÉ?ÚÍ??ÓÉ?×é??ÓÉ??????????????ÓÉ?×é??ÓÉ?ÚÍ??ÓÉ?×é??ÓÉ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893fc39ac38d3f3fc393c3893fc397c3a93f3fc393c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????횙횋?횞챕??횙횋?횣횒??횙횋?횞챕??횙횋??????????????횙횋?횞챕??횙횋?횣횒??횙횋?횞챕??횙횋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횙횋?횞챕??횙횋?횣횒??횙횋?횞챕??횙횋??????????????횙횋?횞챕??횙횋?횣횒??횙횋?횞챕??횙횋??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????횙횋?횞챕??횙횋?횣횒??횙횋?횞챕??횙횋??????????????횙횋?횞챕??횙횋?횣횒??횙횋?횞챕??횙횋??????????????????????????????????????????????? |