同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????̐????????̐????̣???̗???????????????̐????????̐????̣???̗????????????̐????????̐????̣???̗?????̐???????????????̐????????????̐????????̐????̣???̗?????̐?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????̐????????̐????̣???̗???????????????̐????????̐????̣???̗????????????̐????????̐????̣???̗?????̐???????????????̐????????????̐????????̐????̣???̗?????̐??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾃ古ｪ????????ﾃ古ｪ????ﾃ債｣???ﾃ?ｳ???????????????ﾃ古ｪ????????ﾃ古ｪ????ﾃ債｣???ﾃ?ｳ????????????ﾃ古ｪ????????ﾃ古ｪ????ﾃ債｣???ﾃ?ｳ?????ﾃ古ｪ???????????????ﾃ古ｪ????????????ﾃ古ｪ????????ﾃ古ｪ????ﾃ債｣???ﾃ?ｳ?????ﾃ古ｪ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ﾃ古ｪ????????ﾃ古ｪ????ﾃ債｣???ﾃ?ｳ???????????????ﾃ古ｪ????????ﾃ古ｪ????ﾃ債｣???ﾃ?ｳ????????????ﾃ古ｪ????????ﾃ古ｪ????ﾃ債｣???ﾃ?ｳ?????ﾃ古ｪ???????????????ﾃ古ｪ????????????ﾃ古ｪ????????ﾃ古ｪ????ﾃ債｣???ﾃ?ｳ?????ﾃ古ｪ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????棚?????????棚?????贈????坦????????????????棚?????????棚?????贈????坦?????????????棚?????????棚?????贈????坦??????棚????????????????棚?????????????棚?????????棚?????贈????坦??????棚?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????棚?????????棚?????贈????坦????????????????棚?????????棚?????贈????坦?????????????棚?????????棚?????贈????坦??????棚????????????????棚?????????????棚?????????棚?????贈????坦??????棚??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ìê????????Ìê????Í£???Æó???????????????Ìê????????Ìê????Í£???Æó????????????Ìê????????Ìê????Í£???Æó?????Ìê???????????????Ìê????????????Ìê????????Ìê????Í£???Æó?????Ìê?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????Ìê????????Ìê????Í£???Æó???????????????Ìê????????Ìê????Í£???Æó????????????Ìê????????Ìê????Í£???Æó?????Ìê???????????????Ìê????????????Ìê????????Ìê????Í£???Æó?????Ìê??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3fc38dc2a33f3f3fc386c3b33f3f3f3f3fc38cc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????횑챗????????횑챗????횒짙???횈처???????????????횑챗????????횑챗????횒짙???횈처????????????횑챗????????횑챗????횒짙???횈처?????횑챗???????????????횑챗????????????횑챗????????횑챗????횒짙???횈처?????횑챗?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????횑챗????????횑챗????횒짙???횈처???????????????횑챗????????횑챗????횒짙???횈처????????????횑챗????????횑챗????횒짙???횈처?????횑챗???????????????횑챗????????????횑챗????????횑챗????횒짙???횈처?????횑챗??????????? |