同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ïæÃÂìÃÂÃÂ??????????????????????????ïæÃÂìÃÂÃÂ??????????????????????ïæÃÂìÃÂÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????ïæÃÂìÃÂÃÂ??????????????????????????ïæÃÂìÃÂÃÂ??????????????????????ïæÃÂìÃÂÃÂ??????????????N????????????????????????????????ïæÃÂìÃÂÃÂ??????????????????????????ïæÃÂìÃÂÃÂ??????????????????????ïæÃÂìÃÂÃÂ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ愿δｬﾃつ?つ??????????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ愿δｬﾃつ?つ??????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ愿δｬﾃつ?つ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ愿δｬﾃつ?つ??????????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ愿δｬﾃつ?つ??????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ愿δｬﾃつ?つ??????????????N????????????????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ愿δｬﾃつ?つ??????????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ愿δｬﾃつ?つ??????????????????????ﾃδｯﾃつｦﾃつ愿δｬﾃつ?つ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????俗?側???測???????????????????????????????俗?側???測???????????????????????????俗?側???測????????????????????????????????????????????????????????????????俗?側???測???????????????????????????????俗?側???測???????????????????????????俗?側???測??????????????????N?????????????????????????????????俗?側???測???????????????????????????????俗?側???測???????????????????????????俗?側???測?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ï¦ÂìÂÂ??????????????????????????ï¦ÂìÂÂ??????????????????????ï¦ÂìÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????ï¦ÂìÂÂ??????????????????????????ï¦ÂìÂÂ??????????????????????ï¦ÂìÂÂ??????????????N????????????????????????????????ï¦ÂìÂÂ??????????????????????????ï¦ÂìÂÂ??????????????????????ï¦ÂìÂÂ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2a6c382c29cc383c2acc382c284c382c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????횄짱횂짝횂혵횄짭횂혙횂혞??????????????????????????횄짱횂짝횂혵횄짭횂혙횂혞??????????????????????횄짱횂짝횂혵횄짭횂혙횂혞???????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂짝횂혵횄짭횂혙횂혞??????????????????????????횄짱횂짝횂혵횄짭횂혙횂혞??????????????????????횄짱횂짝횂혵횄짭횂혙횂혞??????????????N????????????????????????????????횄짱횂짝횂혵횄짭횂혙횂혞??????????????????????????횄짱횂짝횂혵횄짭횂혙횂혞??????????????????????횄짱횂짝횂혵횄짭횂혙횂혞?????????????????????????????? |