同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????îÃÂ?????????????????????îÃÂ??????????????îÃÂ???????îïÃÂó??????????????îïÃÂó??îïÃÂó????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????îÃÂ?????????????????????îÃÂ??????????????îÃÂ???????îïÃÂó??????????????îïÃÂó??îïÃÂó????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾃδｮﾃδ??????????????????????ﾃδｮﾃδ???????????????ﾃδｮﾃδ????????ﾃδｮﾃδｯﾃつ偲つｳ??????????????ﾃδｮﾃδｯﾃつ偲つｳ??ﾃδｮﾃδｯﾃつ偲つｳ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ﾃδｮﾃδ??????????????????????ﾃδｮﾃδ???????????????ﾃδｮﾃδ????????ﾃδｮﾃδｯﾃつ偲つｳ??????????????ﾃδｮﾃδｯﾃつ偲つｳ??ﾃδｮﾃδｯﾃつ偲つｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????速????????????????????????速?????????????????速??????????速?俗???続???????????????速?俗???続???速?俗???続????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????速????????????????????????速?????????????????速??????????速?俗???続???????????????速?俗???続???速?俗???続????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????îÃ?????????????????????îÃ??????????????îÃ???????îï³??????????????îï³??îï³????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????îÃ?????????????????????îÃ??????????????îÃ???????îï³??????????????îï³??îï³????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2803f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3fc383c2aec383c2afc382c28ec382c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????횄짰횄??????????????????????횄짰횄???????????????횄짰횄????????횄짰횄짱횂혦횂쨀??????????????횄짰횄짱횂혦횂쨀??횄짰횄짱횂혦횂쨀????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????횄짰횄??????????????????????횄짰횄???????????????횄짰횄????????횄짰횄짱횂혦횂쨀??????????????횄짰횄짱횂혦횂쨀??횄짰횄짱횂혦횂쨀????????????? |