同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼??????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼??????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼??????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼?????H???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????ﾃδｭﾃつｻ?ﾃδｬﾃつｳﾃδ?ﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｼﾃδ淌δ?ﾃδｬﾃつｼ?ﾃδｬﾃつｼ??????????????ﾃδｭﾃつｻ?ﾃδｬﾃつｳﾃδ?ﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｼﾃδ淌δ?ﾃδｬﾃつｼ?ﾃδｬﾃつｼ?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつｻ?ﾃδｬﾃつｳﾃδ?ﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｼﾃδ淌δ?ﾃδｬﾃつｼ?ﾃδｬﾃつｼ??????????????ﾃδｭﾃつｻ?ﾃδｬﾃつｳﾃδ?ﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｼﾃδ淌δ?ﾃδｬﾃつｼ?ﾃδｬﾃつｼ?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｭﾃつｻ?ﾃδｬﾃつｳﾃδ?ﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｼﾃδ淌δ?ﾃδｬﾃつｼ?ﾃδｬﾃつｼ??????????????ﾃδｭﾃつｻ?ﾃδｬﾃつｳﾃδ?ﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｼﾃδ淌δ?ﾃδｬﾃつｼ?ﾃδｬﾃつｼ?????H???????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????足?損??測?続???賊??測?村??????測?村??測?村???????????????足?損??測?続???賊??測?村??????測?村??測?村?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足?損??測?続???賊??測?村??????測?村??測?村???????????????足?損??測?続???賊??測?村??????測?村??測?村?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足?損??測?続???賊??測?村??????測?村??測?村???????????????足?損??測?続???賊??測?村??????測?村??測?村?????H???????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼??????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼??????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼??????????????í»?ì³à±?ì¼ßÞ?ì¼?ì¼?????H???????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2adc382c2bb3fc383c2acc382c2b3c383c2a0c382c2b13fc383c2acc382c2bcc383c29fc383c29e3fc383c2acc382c2bc3fc383c2acc382c2bc3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????횄짯횂쨩?횄짭횂쨀횄혻횂짹?횄짭횂쩌횄혺횄혷?횄짭횂쩌?횄짭횂쩌??????????????횄짯횂쨩?횄짭횂쨀횄혻횂짹?횄짭횂쩌횄혺횄혷?횄짭횂쩌?횄짭횂쩌?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짯횂쨩?횄짭횂쨀횄혻횂짹?횄짭횂쩌횄혺횄혷?횄짭횂쩌?횄짭횂쩌??????????????횄짯횂쨩?횄짭횂쨀횄혻횂짹?횄짭횂쩌횄혺횄혷?횄짭횂쩌?횄짭횂쩌?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짯횂쨩?횄짭횂쨀횄혻횂짹?횄짭횂쩌횄혺횄혷?횄짭횂쩌?횄짭횂쩌??????????????횄짯횂쨩?횄짭횂쨀횄혻횂짹?횄짭횂쩌횄혺횄혷?횄짭횂쩌?횄짭횂쩌?????H???????????????????????????????????????????????