同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????��?ì��±?ì���?ì�?ì�??????????????��?ì��±?ì���?ì�?ì�?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?ì��±?ì���?ì�?ì�??????????????��?ì��±?ì���?ì�?ì�?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?ì��±?ì���?ì�?ì�??????????????��?ì��±?ì���?ì�?ì�?????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ???????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ???????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ???????????????ﾃ?ﾂ??ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃｬﾂ?ﾃ?ﾃ??ﾃｬﾂ??ﾃｬﾂ??????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????狸??賊?狸????狸??狸??????????????????狸??賊?狸????狸??狸??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??賊?狸????狸??狸??????????????????狸??賊?狸????狸??狸??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??賊?狸????狸??狸??????????????????狸??賊?狸????狸??狸??????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ì????±?ì???????ì???ì?????????????????????ì????±?ì???????ì???ì???????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì????±?ì???????ì???ì?????????????????????ì????±?ì???????ì???ì???????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì????±?ì???????ì???ì?????????????????????ì????±?ì???????ì???ì???????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3fc3acc23fc33fc2b13fc3acc23fc33fc33f3fc3acc23f3fc3acc23f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????찹집?챙집찹짹?챙집찹찹?챙집?챙집??????????????찹집?챙집찹짹?챙집찹찹?챙집?챙집?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹집?챙집찹짹?챙집찹찹?챙집?챙집??????????????찹집?챙집찹짹?챙집찹찹?챙집?챙집?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹집?챙집찹짹?챙집찹찹?챙집?챙집??????????????찹집?챙집찹짹?챙집찹찹?챙집?챙집?????H??????????????????????????????????????????????? |