同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a5c3afc28ec2ab3fc28ec2abc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾ÂÂþÂÂÃ????????????¾ÂÂþÂÂÃ????????¾ÂÂþ´????????¾Âåï«?«ÂÃ???????????????¾ÂÂþÂÂÃ?????????????????????????????????????????????????¾ÂÂþÂÂÃ??????????????????????????????????¾ÂÂþÂÂÃ??????????????????N???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a5c3afc28ec2ab3fc28ec2abc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ツセツュツ偲陳セツュツ偲?????????????ツセツュツ偲陳セツュツ偲?????????ツセツュツ偲陳セツュツ篠エ????????ツセツュテ・テッツ篠ォ?ツ篠ォツ偲????????????????ツセツュツ偲陳セツュツ偲??????????????????????????????????????????????????ツセツュツ偲陳セツュツ偲???????????????????????????????????ツセツュツ偲陳セツュツ偲???????????????????N???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a5c3afc28ec2ab3fc28ec2abc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????他足??他足??????????????他足??他足??????????他足??他足?卒????????他足奪誰?束??束?????????????????他足??他足???????????????????????????????????????????????????他足??他足????????????????????????????????????他足??他足????????????????????N???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a5c3afc28ec2ab3fc28ec2abc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾Ò¾À????????????¾Ò¾À????????¾Ò¾´????????¾åï«?«À???????????????¾Ò¾À?????????????????????????????????????????????????¾Ò¾À??????????????????????????????????¾Ò¾À??????????????????N???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc3a5c3afc28ec2ab3fc28ec2abc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec392c2bec2adc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쩐짯혦횘쩐짯혦?????????????쩐짯혦횘쩐짯혦?????????쩐짯혦횘쩐짯혦쨈????????쩐짯책챦혦짬?혦짬혦????????????????쩐짯혦횘쩐짯혦??????????????????????????????????????????????????쩐짯혦횘쩐짯혦???????????????????????????????????쩐짯혦횘쩐짯혦???????????????????N???????????????? |