同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾¬Â¤?Q¾¬Â¤?¾¬Â¤????????¾¬Â¤?Q¾¬Â¤?¾¬Â¤??????????????????????????????????????????????????¾¬Â¤?Q¾¬Â¤?¾¬Â¤????????¾¬Â¤?Q¾¬Â¤?¾¬Â¤????????????????????¾¬Â¤?Q¾¬Â¤?¾¬Â¤????????¾¬Â¤?Q¾¬Â¤?¾¬Â¤??????N????????????????????????????????¾¬Â¤?Q¾¬Â¤?¾¬Â¤????????¾¬Â¤?Q¾¬Â¤?¾¬Â¤????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ツセツャツ篠、?Qツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、????????ツセツャツ篠、?Qツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、??????????????????????????????????????????????????ツセツャツ篠、?Qツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、????????ツセツャツ篠、?Qツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、????????????????????ツセツャツ篠、?Qツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、????????ツセツャツ篠、?Qツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、??????N????????????????????????????????ツセツャツ篠、?Qツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、????????ツセツャツ篠、?Qツセツャツ篠、?ツセツャツ篠、????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????他測?造?Q他測?造?他測?造????????他測?造?Q他測?造?他測?造??????????????????????????????????????????????????他測?造?Q他測?造?他測?造????????他測?造?Q他測?造?他測?造????????????????????他測?造?Q他測?造?他測?造????????他測?造?Q他測?造?他測?造??????N????????????????????????????????他測?造?Q他測?造?他測?造????????他測?造?Q他測?造?他測?造????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾¬¤?Q¾¬¤?¾¬¤????????¾¬¤?Q¾¬¤?¾¬¤??????????????????????????????????????????????????¾¬¤?Q¾¬¤?¾¬¤????????¾¬¤?Q¾¬¤?¾¬¤????????????????????¾¬¤?Q¾¬¤?¾¬¤????????¾¬¤?Q¾¬¤?¾¬¤??????N????????????????????????????????¾¬¤?Q¾¬¤?¾¬¤????????¾¬¤?Q¾¬¤?¾¬¤????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a43f51c2bec2acc28ec2a43fc2bec2acc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쩐짭혦짚?Q쩐짭혦짚?쩐짭혦짚????????쩐짭혦짚?Q쩐짭혦짚?쩐짭혦짚??????????????????????????????????????????????????쩐짭혦짚?Q쩐짭혦짚?쩐짭혦짚????????쩐짭혦짚?Q쩐짭혦짚?쩐짭혦짚????????????????????쩐짭혦짚?Q쩐짭혦짚?쩐짭혦짚????????쩐짭혦짚?Q쩐짭혦짚?쩐짭혦짚??????N????????????????????????????????쩐짭혦짚?Q쩐짭혦짚?쩐짭혦짚????????쩐짭혦짚?Q쩐짭혦짚?쩐짭혦짚????????????????????? |