同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¨ú¢ç©¡??©¡?¢�???¨ú???????????©÷???????¢¥????????¢´???????????????¢¥????????????¨ú???????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢ç©¡??©¡?¢�???¨ú???????????©÷???????¢¥????????¢´???????????????¢¥????????????¨ú????????????????????????????????????¨ú¢ç©¡??©¡?¢�???¨ú???????????©÷???????¢¥????????¢´???????????????¢¥????????????¨ú????????????????N????????????????????????????????¨ú¢ç©¡??©¡?¢�???¨ú???????????©÷???????¢¥????????¢´???????????????¢¥????????????¨ú?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾂｨﾃｺﾂ｢ﾃｧﾂｩﾂ｡??ﾂｩﾂ｡?ﾂ｢ﾃ????ﾂｨﾃｺ???????????ﾂｩﾃｷ???????ﾂ｢ﾂ･????????ﾂ｢ﾂｴ???????????????ﾂ｢ﾂ･????????????ﾂｨﾃｺ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺﾂ｢ﾃｧﾂｩﾂ｡??ﾂｩﾂ｡?ﾂ｢ﾃ????ﾂｨﾃｺ???????????ﾂｩﾃｷ???????ﾂ｢ﾂ･????????ﾂ｢ﾂｴ???????????????ﾂ｢ﾂ･????????????ﾂｨﾃｺ????????????????????????????????????ﾂｨﾃｺﾂ｢ﾃｧﾂｩﾂ｡??ﾂｩﾂ｡?ﾂ｢ﾃ????ﾂｨﾃｺ???????????ﾂｩﾃｷ???????ﾂ｢ﾂ･????????ﾂ｢ﾂｴ???????????????ﾂ｢ﾂ･????????????ﾂｨﾃｺ????????????????N????????????????????????????????ﾂｨﾃｺﾂ｢ﾃｧﾂｩﾂ｡??ﾂｩﾂ｡?ﾂ｢ﾃ????ﾂｨﾃｺ???????????ﾂｩﾃｷ???????ﾂ｢ﾂ･????????ﾂ｢ﾂｴ???????????????ﾂ｢ﾂ･????????????ﾂｨﾃｺ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????即炭蔵巽息臓??息臓?蔵????即炭???????????息歎???????蔵促????????蔵卒???????????????蔵促????????????即炭???????????????????????????????????????????????????????????即炭蔵巽息臓??息臓?蔵????即炭???????????息歎???????蔵促????????蔵卒???????????????蔵促????????????即炭????????????????????????????????????即炭蔵巽息臓??息臓?蔵????即炭???????????息歎???????蔵促????????蔵卒???????????????蔵促????????????即炭????????????????N????????????????????????????????即炭蔵巽息臓??息臓?蔵????即炭???????????息歎???????蔵促????????蔵卒???????????????蔵促????????????即炭?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¨ú¢ç©¡??©¡?¢?????¨ú???????????©÷???????¢¥????????¢´???????????????¢¥????????????¨ú???????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢ç©¡??©¡?¢?????¨ú???????????©÷???????¢¥????????¢´???????????????¢¥????????????¨ú????????????????????????????????????¨ú¢ç©¡??©¡?¢?????¨ú???????????©÷???????¢¥????????¢´???????????????¢¥????????????¨ú????????????????N????????????????????????????????¨ú¢ç©¡??©¡?¢?????¨ú???????????©÷???????¢¥????????¢´???????????????¢¥????????????¨ú?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3bac2a2c3a7c2a9c2a13f3fc2a9c2a13fc2a2c33f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b73f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????짢첬짖챌짤징??짤징?짖찹???짢첬???????????짤첨???????짖짜????????짖쨈???????????????짖짜????????????짢첬???????????????????????????????????????????????????????????짢첬짖챌짤징??짤징?짖찹???짢첬???????????짤첨???????짖짜????????짖쨈???????????????짖짜????????????짢첬????????????????????????????????????짢첬짖챌짤징??짤징?짖찹???짢첬???????????짤첨???????짖짜????????짖쨈???????????????짖짜????????????짢첬????????????????N????????????????????????????????짢첬짖챌짤징??짤징?짖찹???짢첬???????????짤첨???????짖짜????????짖쨈???????????????짖짜????????????짢첬?????????????????????????????? |