同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????»ù?§ÃïÃâ?¼????????????????????????»ù?§ÃïÃâ?¼??????????»ù?§ÃïÃâ?¼??????????????????????????»ù?§ÃïÃâ?¼????????????????????????»ù?§ÃïÃâ?¼??????????»ù?§ÃïÃâ?¼???????????????????????????????????N????????????????????????????????»ù?§ÃïÃâ?¼????????????????????????»ù?§ÃïÃâ?¼??????????»ù?§ÃïÃâ?¼??????????????????????????»ù?§ÃïÃâ?¼????????????????????????»ù?§ÃïÃâ?¼??????????»ù?§ÃïÃâ?¼???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ??????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ??????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ??????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ???????????????????????????????????N????????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ??????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ??????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ??????????ﾂ渉ｻﾃｹ?ﾂ篠ｧﾃ甘ｯﾃ禿｢?ﾂ篠ｼ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????損湛??則?誰?但??村?????????????????????????損湛??則?誰?但??村???????????損湛??則?誰?但??村???????????????????????????損湛??則?誰?但??村?????????????????????????損湛??則?誰?但??村???????????損湛??則?誰?但??村???????????????????????????????????N?????????????????????????????????損湛??則?誰?但??村?????????????????????????損湛??則?誰?但??村???????????損湛??則?誰?但??村???????????????????????????損湛??則?誰?但??村?????????????????????????損湛??則?誰?但??村???????????損湛??則?誰?但??村???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????»ù?§ÊïÓâ?¼????????????????????????»ù?§ÊïÓâ?¼??????????»ù?§ÊïÓâ?¼??????????????????????????»ù?§ÊïÓâ?¼????????????????????????»ù?§ÊïÓâ?¼??????????»ù?§ÊïÓâ?¼???????????????????????????????????N????????????????????????????????»ù?§ÊïÓâ?¼????????????????????????»ù?§ÊïÓâ?¼??????????»ù?§ÊïÓâ?¼??????????????????????????»ù?§ÊïÓâ?¼????????????????????????»ù?§ÊïÓâ?¼??????????»ù?§ÊïÓâ?¼???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bbc3b93fc28ec2a7c38ac3afc393c3a23fc28ec2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌????????????????????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌??????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌??????????????????????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌????????????????????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌??????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌???????????????????????????????????N????????????????????????????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌????????????????????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌??????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌??????????????????????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌????????????????????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌??????????혧쨩첫?혦짠횎챦횙창?혦쩌???????????? |