同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ???????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ??????????????????????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ???????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ??????????????????????????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ???????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ???????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ??????????????????????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ???????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ??????????????????????????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ???????????«Ã©¬??????«²ÂªÃ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ???????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ??????????????????????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ???????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ??????????????????????????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ???????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ???????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ??????????????????????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ???????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ??????????????????????????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ???????????ツ渉ォテ堕渉ゥツャ??????ツ渉ォツイツ渉ェテ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????束??息測???????束族?捉?????????????束??息測???????束族?捉????????????????????????????束??息測???????束族?捉?????????????束??息測???????束族?捉????????????????????????????????束??息測???????束族?捉?????????????束??息測???????束族?捉???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????束??息測???????束族?捉?????????????束??息測???????束族?捉????????????????????????????束??息測???????束族?捉?????????????束??息測???????束族?捉????????????????????????????????束??息測???????束族?捉?????????????束??息測???????束族?捉????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ??????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ??????????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ??????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ??????????????????????????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????«Ñ©¬??????«²ªØ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc391c28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2aac3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠???????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠??????????????????????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠???????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠??????????????????????????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠???????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠??????????????????????????????????????N????????????????????????????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠???????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠??????????????????????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠???????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠??????????????????????????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠???????????혧짬횗혧짤짭??????혧짬짼혧짧횠???????????????????????? |