同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã????©Ã?¢´??????????????????????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã????????????????????????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã????©Ã?¢´??????????????????????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã???????????????????????????????N????????????????????????????????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã????©Ã?¢´??????????????????????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã????????????????????????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã????©Ã?¢´??????????????????????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã????©Ã?¡Ã«?©Ã?¢Ã???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾂｴ??????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾂｴ??????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ???????????????????????????????N????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾂｴ??????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾂｴ??????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ????ﾂ渉ｩﾃ?｡ﾃｫ?ﾂ渉ｩﾃ?渉｢ﾃ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????息?｜??息?昡?????息?昡卒???????????????????????息?｜??息?昡?????息?｜??息?昡?????????????????????????息?｜??息?昡?????息?昡卒???????????????????????息?｜??息?昡?????息?｜??息?昡???????????????????????????????N?????????????????????????????????息?｜??息?昡?????息?昡卒???????????????????????息?｜??息?昡?????息?｜??息?昡?????????????????????????息?｜??息?昡?????息?昡卒???????????????????????息?｜??息?昡?????息?｜??息?昡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????©???ë?©???¢?????©???¢´??????????????????????©???ë?©???¢?????©???ë?©???¢?????????????????????????©???ë?©???¢?????©???¢´??????????????????????©???ë?©???¢?????©???ë?©???¢????????????????????????????????N????????????????????????????????©???ë?©???¢?????©???¢´??????????????????????©???ë?©???¢?????©???ë?©???¢?????????????????????????©???ë?©???¢?????©???¢´??????????????????????©???ë?©???¢?????©???ë?©???¢????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33f8fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3fc28fc2a9c33fa1c3ab3fc28fc2a9c33f8fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣????혧짤찹뤒◈뇜?????????????????????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣????????????????????????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣????혧짤찹뤒◈뇜?????????????????????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣???????????????????????????????N????????????????????????????????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣????혧짤찹뤒◈뇜?????????????????????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣????????????????????????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣????혧짤찹뤒◈뇜?????????????????????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣????혧짤찹≥?혧짤찹뤒▣???????? |