同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3fc3a2c2863f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39f3fc28fc2bc3f3f3fc289c2983f3fc28fc2bc3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39fc283c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3fc3a2c2863f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39f3fc28fc2bc3f3f3fc289c2983f3fc28fc2bc3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39fc283c28f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Âæ????¡????????ûÃ??âÂ???????Âæ????¡????????ÂÃ?¼???ÂÂ??¼??ÂÃ????????????????????Âæ??ÂÃÂÂ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????Âæ????¡????????ûÃ??âÂ???????Âæ????¡????????ÂÃ?¼???ÂÂ??¼??ÂÃ????????????????????Âæ??ÂÃÂÂ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3fc3a2c2863f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39f3fc28fc2bc3f3f3fc289c2983f3fc28fc2bc3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39fc283c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3fc3a2c2863f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39f3fc28fc2bc3f3f3fc289c2983f3fc28fc2bc3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39fc283c28f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ツ古ヲ????ツ按。????????テサテ??テ「ツ???????ツ古ヲ????ツ按。????????ツ古?ツ渉シ???ツ可??ツ渉シ??ツ静????????????????????ツ古ヲ??ツ静淞δ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ツ古ヲ????ツ按。????????テサテ??テ「ツ???????ツ古ヲ????ツ按。????????ツ古?ツ渉シ???ツ可??ツ渉シ??ツ静????????????????????ツ古ヲ??ツ静淞δ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3fc3a2c2863f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39f3fc28fc2bc3f3f3fc289c2983f3fc28fc2bc3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39fc283c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3fc3a2c2863f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39f3fc28fc2bc3f3f3fc289c2983f3fc28fc2bc3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39fc283c28f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????脱?????臓????????短???但?????????脱?????臓????????????村????????村?????????????????????????脱???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????脱?????臓????????短???但?????????脱?????臓????????????村????????村?????????????????????????脱????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3fc3a2c2863f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39f3fc28fc2bc3f3f3fc289c2983f3fc28fc2bc3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39fc283c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3fc3a2c2863f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39f3fc28fc2bc3f3f3fc289c2983f3fc28fc2bc3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39fc283c28f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????æ????¡????????ûÄ??â???????æ????¡????????ß?¼?????¼??ß????????????????????æ??ß?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????æ????¡????????ûÄ??â???????æ????¡????????ß?¼?????¼??ß????????????????????æ??ß??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3fc3a2c2863f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39f3fc28fc2bc3f3f3fc289c2983f3fc28fc2bc3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39fc283c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3fc3a2c2863f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3f3f3fc288c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc28cc39f3fc28fc2bc3f3f3fc289c2983f3fc28fc2bc3f3fc290c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28cc3a63f3fc290c39fc283c28f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????혣챈????혞징????????청횆??창혛???????혣챈????혞징????????혣횩?혧쩌???혟혱??혧쩌??혨횩????????????????????혣챈??혨횩혘혧?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????혣챈????혞징????????청횆??창혛???????혣챈????혞징????????혣횩?혧쩌???혟혱??혧쩌??혨횩????????????????????혣챈??혨횩혘혧??????? |