同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý?????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý????????????????????????????????????????????????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý?????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý?????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý????????????????????????????????????????????????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý?????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý?????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý????????????????????????????????????????????????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý?????????¿ý???¿ý??????¿ý??¿ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ソ????ソ???????ソ???ソ??????????ソ????ソ???????ソ???ソ?????????????????????????????????????????????????????ソ????ソ???????ソ???ソ??????????ソ????ソ???????ソ???ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ????ソ???????ソ???ソ??????????ソ????ソ???????ソ???ソ?????????????????????????????????????????????????????ソ????ソ???????ソ???ソ??????????ソ????ソ???????ソ???ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ソ????ソ???????ソ???ソ??????????ソ????ソ???????ソ???ソ?????????????????????????????????????????????????????ソ????ソ???????ソ???ソ??????????ソ????ソ???????ソ???ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????雀???雀??????雀??雀?????????雀???雀??????雀??雀????????????????????????????????????????????????????雀???雀??????雀??雀?????????雀???雀??????雀??雀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雀???雀??????雀??雀?????????雀???雀??????雀??雀????????????????????????????????????????????????????雀???雀??????雀??雀?????????雀???雀??????雀??雀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????雀???雀??????雀??雀?????????雀???雀??????雀??雀????????????????????????????????????????????????????雀???雀??????雀??雀?????????雀???雀??????雀??雀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3f3f3fbffd3f3f3f3f3f3fbffd3f3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????웡???웡??????웡??웡?????????웡???웡??????웡??웡????????????????????????????????????????????????????웡???웡??????웡??웡?????????웡???웡??????웡??웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????웡???웡??????웡??웡?????????웡???웡??????웡??웡????????????????????????????????????????????????????웡???웡??????웡??웡?????????웡???웡??????웡??웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????웡???웡??????웡??웡?????????웡???웡??????웡??웡????????????????????????????????????????????????????웡???웡??????웡??웡?????????웡???웡??????웡??웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |