同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾Á¾«Á???¾À??????????¾Á¾«Á???¾À????¾Á¾«Á???¾À????????????????????????????¾Á¾«Á???¾À????????????????????????????????????????????¾Á¾«Á???¾À??????????¾Á¾«Á???¾À????¾Á¾«Á???¾À??????????????????????N????????????????????????????????¾Á¾«Á???¾À??????????¾Á¾«Á???¾À????¾Á¾«Á???¾À????????????????????????????¾Á¾«Á???¾À??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????セュ蔀セォ蔀???セュ実??????????セュ蔀セォ蔀???セュ実????セュ蔀セォ蔀???セュ実????????????????????????????セュ蔀セォ蔀???セュ実????????????????????????????????????????????セュ蔀セォ蔀???セュ実??????????セュ蔀セォ蔀???セュ実????セュ蔀セォ蔀???セュ実??????????????????????N????????????????????????????????セュ蔀セォ蔀???セュ実??????????セュ蔀セォ蔀???セュ実????セュ蔀セォ蔀???セュ実????????????????????????????セュ蔀セォ蔀???セュ実??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????将チ娼チ???将タ??????????将チ娼チ???将タ????将チ娼チ???将タ????????????????????????????将チ娼チ???将タ????????????????????????????????????????????将チ娼チ???将タ??????????将チ娼チ???将タ????将チ娼チ???将タ??????????????????????N????????????????????????????????将チ娼チ???将タ??????????将チ娼チ???将タ????将チ娼チ???将タ????????????????????????????将チ娼チ???将タ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1beab8ec13f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쒔렶쑹렶???쒔렳??????????쒔렶쑹렶???쒔렳????쒔렶쑹렶???쒔렳????????????????????????????쒔렶쑹렶???쒔렳????????????????????????????????????????????쒔렶쑹렶???쒔렳??????????쒔렶쑹렶???쒔렳????쒔렶쑹렶???쒔렳??????????????????????N????????????????????????????????쒔렶쑹렶???쒔렳??????????쒔렶쑹렶???쒔렳????쒔렶쑹렶???쒔렳????????????????????????????쒔렶쑹렶???쒔렳??????????????? |