同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????¾¿??¾¿???¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¡?????¾¿??¾¿????¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¿??¾¿???¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¡?????¾¿??¾¿????¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????¾¿??¾¿???¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¡?????¾¿??¾¿????¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¿??¾¿???¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¡?????¾¿??¾¿????¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????ｾｭ質??ｾｭ質???ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実治?????ｾｭ質??ｾｭ質????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ質??ｾｭ質???ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実治?????ｾｭ質??ｾｭ質????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ｾｭ質??ｾｭ質???ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実治?????ｾｭ質??ｾｭ質????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ質??ｾｭ質???ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実治?????ｾｭ質??ｾｭ質????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????将ｿ??将ｿ???将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ???将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????将ｿ??将ｿ???将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ???将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ｡?????将ｿ??将ｿ????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????쒔렲??쒔렲???쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳렊?????쒔렲??쒔렲????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렲??쒔렲???쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳렊?????쒔렲??쒔렲????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????쒔렲??쒔렲???쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳렊?????쒔렲??쒔렲????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렲??쒔렲???쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳렊?????쒔렲??쒔렲????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |