同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾?????????????????????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾???????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾???????????????????????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾?????????????????????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾???????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾?????????????????????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾???????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾???????????????????????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾?????????????????????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾???????????????¾®¾Ø¾¤?«??¾©¾«Ì?¾????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ?????????????????????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ???????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ???????????????????????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ?????????????????????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ???????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ?????????????????????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ???????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ???????????????????????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ?????????????????????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ???????????????ｾｭ式ｾｭ借ｾ､?辞??ｾｭ自ｾｫ捨?ｾｭ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将?????????????????????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????????????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将?????????????????????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将????????????????????????????????????????N????????????????????????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将?????????????????????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????????????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将?????????????????????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将???????????????将ｮ将ﾘ召?ｫ??将ｩ娼ﾌ?将????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ؾ?????????????????????????????????????????????????????ؾ???????????????????????????????????????ؾ???????????????????????????????????????????????????????ؾ?????????????????????????????????????????????????????ؾ???????????????????????????????????????ؾ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ؾ?????????????????????????????????????????????????????ؾ???????????????????????????????????????ؾ???????????????????????????????????????????????????????ؾ?????????????????????????????????????????????????????ؾ???????????????????????????????????????ؾ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead8ed8bea43f8eab3f3fbead8ea9beab8ecc3fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔?????????????????????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔???????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔???????????????????????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔?????????????????????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔???????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔????????????????????????????????????????N????????????????????????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔?????????????????????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔???????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔???????????????????????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔?????????????????????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔???????????????쒔렜쒔롔쑈?렖??쒔렔쑹롆?쒔????????????????? |