同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3fbe3f3fb2bead3fb1be3f3fbfbead3f3fbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3f3f3fb4be3f3faebead3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fadbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3fbe3f3fb2bead3fb1be3f3fbfbead3f3fbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3f3f3fb4be3f3faebead3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fadbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾?¿?¡ß?ª?²¾?²???????????????¾?¿?¡ß?ª?²¾?²?????¾??¾??¾??²¾?±¾??¿¾??¾???¡?????????????¾?¿?¡ß?ª?²¾?²?????¾???¾???¾?????´¾??®¾???????¾¤?????¾¤????¡??????????¾??¾????????¾¤?????¾¤????¡?¾???¡??????????????????????N????????????????????????????????¾?¿?¡ß?ª?²¾?²???????????????¾?¿?¡ß?ª?²¾?²?????¾??¾??¾??²¾?±¾??¿¾??¾???¡?????????????¾?¿?¡ß?ª?²¾?²?????¾???¾???¾?????´¾??®¾???????¾¤?????¾¤????¡??????????¾??¾????????¾¤?????¾¤????¡?¾???¡???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3fbe3f3fb2bead3fb1be3f3fbfbead3f3fbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3f3f3fb4be3f3faebead3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fadbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3fbe3f3fb2bead3fb1be3f3fbfbead3f3fbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3f3f3fb4be3f3faebead3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fadbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????セュ?ソ?。゚?ェ?イセュ?イ???????????????セュ?ソ?。゚?ェ?イセュ?イ?????セュ??セュ??セ??イセュ?アセ??ソセュ??セュ???。?ュ????????????セュ?ソ?。゚?ェ?イセュ?イ?????セ???セ???セ?????エセ??ョセュ???????セ、?????セ、????。?ュ?????????セュ??セュ????????セ、?????セ、????。?ュセュ???。?ュ?????????????????????N????????????????????????????????セュ?ソ?。゚?ェ?イセュ?イ???????????????セュ?ソ?。゚?ェ?イセュ?イ?????セュ??セュ??セ??イセュ?アセ??ソセュ??セュ???。?ュ????????????セュ?ソ?。゚?ェ?イセュ?イ?????セ???セ???セ?????エセ??ョセュ???????セ、?????セ、????。?ュ?????????セュ??セュ????????セ、?????セ、????。?ュセュ???。?ュ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3fbe3f3fb2bead3fb1be3f3fbfbead3f3fbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3f3f3fb4be3f3faebead3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fadbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3fbe3f3fb2bead3fb1be3f3fbfbead3f3fbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3f3f3fb4be3f3faebead3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fadbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????将??×??仮????????????????将??×??仮??????将??将????仮?云??疹??将????????????????将??×??仮?????????????????款??????????召?????召??????????????将??将????????召?????召???????????????????????????????N????????????????????????????????将??×??仮????????????????将??×??仮??????将??将????仮?云??疹??将????????????????将??×??仮?????????????????款??????????召?????召??????????????将??将????????召?????召????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3fbe3f3fb2bead3fb1be3f3fbfbead3f3fbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3f3f3fb4be3f3faebead3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fadbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3fbe3f3fb2bead3fb1be3f3fbfbead3f3fbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3f3f3fb4be3f3faebead3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fadbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3fbe3f3fb2bead3fb1be3f3fbfbead3f3fbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3f3f3fb4be3f3faebead3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fadbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3fbe3f3fb2bead3fb1be3f3fbfbead3f3fbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3fbf3fa1df3faa3fb2bead3fb23f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3fbe3f3f3f3f3fb4be3f3faebead3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead3f3fbead3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3f3f3fbea43f3f3f3fa13fadbead3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쒔?엌◆?₃꼐?깰??????????????쒔?엌◆?₃꼐?깰????쒔??쒔??쐬?꼐?굶??옛??쒔????????????????쒔?엌◆?₃꼐?깰????쐬??쐬??쐬????늅??????????쑈?????쑈??????????????쒔??쒔????????쑈?????쑈???????????????????????????????N????????????????????????????????쒔?엌◆?₃꼐?깰??????????????쒔?엌◆?₃꼐?깰????쒔??쒔??쐬?꼐?굶??옛??쒔????????????????쒔?엌◆?₃꼐?깰????쐬??쐬??쐬????늅??????????쑈?????쑈??????????????쒔??쒔????????쑈?????쑈????????????????? |