同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó????????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó????????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó????????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó????????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó?????¾¤Â¾¤?¢ºë«Ó??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝????????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝????????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝????????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝????????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝?????ｾ､篠ｾ､?爾昭?ｫ謝??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ????????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ????????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ????????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ????????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ?????召ﾂ召?｢尞ｫﾓ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫?????????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫??????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫??????????????????????????????????????????????????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫?????????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫??????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫?????????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫??????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫??????????????????????????????????????????????????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫?????????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫??????????????¾??????뎫??????????¾??????뎫????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3fbea48ec2bea43f8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男???????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????????????????????????????????????????????????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男???????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男???????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????????????????????????????????????????????????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男???????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男????쑈렺쑈?렋뤊庾쳩男?????????????????????????????????????????? |