同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³?????????¼Âä§?¾³¼½??¼³?????????????????????????????????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³?????????¼Âä§?¾³¼½??¼³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³?????????¼Âä§?¾³¼½??¼³?????????????????????????????????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³?????????¼Âä§?¾³¼½??¼³???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³?????????¼Âä§?¾³¼½??¼³?????????????????????????????????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³????????????¼Âä§?¾³¼½??¼³?????????¼Âä§?¾³¼½??¼³??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????シツ荅?疾宍シス??シウ????????????シツ荅?疾宍シス??シウ?????????シツ荅?疾宍シス??シウ?????????????????????????????????????????シツ荅?疾宍シス??シウ????????????シツ荅?疾宍シス??シウ?????????シツ荅?疾宍シス??シウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シツ荅?疾宍シス??シウ????????????シツ荅?疾宍シス??シウ?????????シツ荅?疾宍シス??シウ?????????????????????????????????????????シツ荅?疾宍シス??シウ????????????シツ荅?疾宍シス??シウ?????????シツ荅?疾宍シス??シウ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????シツ荅?疾宍シス??シウ????????????シツ荅?疾宍シス??シウ?????????シツ荅?疾宍シス??シウ?????????????????????????????????????????シツ荅?疾宍シス??シウ????????????シツ荅?疾宍シス??シウ?????????シツ荅?疾宍シス??シウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????実筵?セウ悉??竺????????????実筵?セウ悉??竺?????????実筵?セウ悉??竺?????????????????????????????????????????実筵?セウ悉??竺????????????実筵?セウ悉??竺?????????実筵?セウ悉??竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????実筵?セウ悉??竺????????????実筵?セウ悉??竺?????????実筵?セウ悉??竺?????????????????????????????????????????実筵?セウ悉??竺????????????実筵?セウ悉??竺?????????実筵?セウ悉??竺???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????実筵?セウ悉??竺????????????実筵?セウ悉??竺?????????実筵?セウ悉??竺?????????????????????????????????????????実筵?セウ悉??竺????????????実筵?セウ悉??竺?????????実筵?セウ悉??竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc2e4a73f8ebe8eb3bcbd3f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????셋什?렱렢섹??설????????????셋什?렱렢섹??설?????????셋什?렱렢섹??설?????????????????????????????????????????셋什?렱렢섹??설????????????셋什?렱렢섹??설?????????셋什?렱렢섹??설????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셋什?렱렢섹??설????????????셋什?렱렢섹??설?????????셋什?렱렢섹??설?????????????????????????????????????????셋什?렱렢섹??설????????????셋什?렱렢섹??설?????????셋什?렱렢섹??설???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????셋什?렱렢섹??설????????????셋什?렱렢섹??설?????????셋什?렱렢섹??설?????????????????????????????????????????셋什?렱렢섹??설????????????셋什?렱렢섹??설?????????셋什?렱렢섹??설??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |