同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦???¼¬???¼¦??¼³??¼¥???¼¬?????¼¥???¼¥????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦???????????????????????????????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦???¼¬???¼¦??¼³??¼¥???¼¬?????¼¥???¼¥????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦???????????????????????????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦???¼¬???¼¦??¼³??¼¥???¼¬?????¼¥???¼¥????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦???¼¬???¼¦??¼³??¼¥???¼¬?????¼¥???¼¥????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦???????????????????????????????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦???¼¬???¼¦??¼³??¼¥???¼¬?????¼¥???¼¥????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦???????????????????????????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦???¼¬???¼¦??¼³??¼¥???¼¬?????¼¥???¼¥????¼¬¼£?¼¬¼¦??¼³??¼¦?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ???ｼｬ???ｼｦ??ｼｳ??ｼ･???ｼｬ?????ｼ･???ｼ･????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ???????????????????????????????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ???ｼｬ???ｼｦ??ｼｳ??ｼ･???ｼｬ?????ｼ･???ｼ･????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ???????????????????????????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ???ｼｬ???ｼｦ??ｼｳ??ｼ･???ｼｬ?????ｼ･???ｼ･????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ???ｼｬ???ｼｦ??ｼｳ??ｼ･???ｼｬ?????ｼ･???ｼ･????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ???????????????????????????????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ???ｼｬ???ｼｦ??ｼｳ??ｼ･???ｼｬ?????ｼ･???ｼ･????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ???????????????????????????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ???ｼｬ???ｼｦ??ｼｳ??ｼ･???ｼｬ?????ｼ･???ｼ･????ｼｬｼ｣?ｼｬｼｦ??ｼｳ??ｼｦ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔???????????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔???????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔???????????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔???????????????????????????蒔治?蒔痔??竺??痔????蒔治?蒔痔??竺??痔???蒔???痔??竺??璽???蒔?????璽???璽????蒔治?蒔痔??竺??痔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3fbcac3f3f3fbca63f3fbcb33f3fbca53f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca53f3f3fbca53f3f3f3fbcacbca33fbcacbca63f3fbcb33f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????섕샬?섕샷??설??샷????섕샬?섕샷??설??샷???섕???샷??설??샵???섕?????샵???샵????섕샬?섕샷??설??샷???????????????????????????????섕샬?섕샷??설??샷????섕샬?섕샷??설??샷???섕???샷??설??샵???섕?????샵???샵????섕샬?섕샷??설??샷???????????????????????????섕샬?섕샷??설??샷????섕샬?섕샷??설??샷???섕???샷??설??샵???섕?????샵???샵????섕샬?섕샷??설??샷?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????섕샬?섕샷??설??샷????섕샬?섕샷??설??샷???섕???샷??설??샵???섕?????샵???샵????섕샬?섕샷??설??샷???????????????????????????????섕샬?섕샷??설??샷????섕샬?섕샷??설??샷???섕???샷??설??샵???섕?????샵???샵????섕샬?섕샷??설??샷???????????????????????????섕샬?섕샷??설??샷????섕샬?섕샷??설??샷???섕???샷??설??샵???섕?????샵???샵????섕샬?섕샷??설??샷?????????????????? |