同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¼¤¼Ô¼£¼Ù?????????????????????¼¤¼Ô¼£¼Ù??????????????¼¤¼Ô¼£¼Ù???????¼£¼Ù?????????????¼£¼Ù?¼£¼Ù???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¼¤¼Ô¼£¼Ù?????????????????????¼¤¼Ô¼£¼Ù??????????????¼¤¼Ô¼£¼Ù???????¼£¼Ù?????????????¼£¼Ù?¼£¼Ù???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????シ、シヤシ」シル?????????????????????シ、シヤシ」シル??????????????シ、シヤシ」シル???????シ」シル?????????????シ」シル?シ」シル???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????シ、シヤシ」シル?????????????????????シ、シヤシ」シル??????????????シ、シヤシ」シル???????シ」シル?????????????シ」シル?シ」シル???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????爾者治邪?????????????????????爾者治邪??????????????爾者治邪???????治邪?????????????治邪?治邪???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????爾者治邪?????????????????????爾者治邪??????????????爾者治邪???????治邪?????????????治邪?治邪???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Լ???????????????????????????Լ????????????????????Լ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????Լ???????????????????????????Լ????????????????????Լ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd4bca3bcd93f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcd93fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????샴솎샬솝?????????????????????샴솎샬솝??????????????샴솎샬솝???????샬솝?????????????샬솝?샬솝???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????샴솎샬솝?????????????????????샴솎샬솝??????????????샴솎샬솝???????샬솝?????????????샬솝?샬솝???????????? |