同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????º???º??¢í????¢????????º???º??¢í????¢???º???º??¢í????¢??????º?¡ñ?º??¢ï????????????????????????????????????????????????????º???º??¢í????¢????????º???º??¢í????¢???º???º??¢í????¢??????º?¡ñ?º??¢ï???????N????????????????????????????????º???º??¢í????¢????????º???º??¢í????¢???º???º??¢í????¢??????º?¡ñ?º??¢ï??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????コ???コ??「????「????????コ???コ??「????「???コ???コ??「????「??????コ?。?コ??「????????????????????????????????????????????????????コ???コ??「????「????????コ???コ??「????「???コ???コ??「????「??????コ?。?コ??「???????N????????????????????????????????コ???コ??「????「????????コ???コ??「????「???コ???コ??「????「??????コ?。?コ??「??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3fba3f3f3fba3f3fa2ed3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fba3fa1f13fba3f3fa2ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????법??법??????∨???????법??법??????∨??법??법??????∨?????법∵?법??????????????????????????????????????????????????????법??법??????∨???????법??법??????∨??법??법??????∨?????법∵?법?????????N????????????????????????????????법??법??????∨???????법??법??????∨??법??법??????∨?????법∵?법????????????????????????? |