同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¸î©??¸î§§??¸î©??¸î§¸????????????¸î©??¸î§§??¸î©??¸î§¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸î©??¸î§§??¸î©??¸î§¸????????????¸î©??¸î§§??¸î©??¸î§¸????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¸î©??¸î§§??¸î©??¸î§¸????????????¸î©??¸î§§??¸î©??¸î§¸????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ク諶ゥ??ク諶ァ而??ク諶ゥ??ク諶ァ失????????????ク諶ゥ??ク諶ァ而??ク諶ゥ??ク諶ァ失??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク諶ゥ??ク諶ァ而??ク諶ゥ??ク諶ァ失????????????ク諶ゥ??ク諶ァ而??ク諶ゥ??ク諶ァ失????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ク諶ゥ??ク諶ァ而??ク諶ゥ??ク諶ァ失????????????ク諶ゥ??ク諶ァ而??ク諶ゥ??ク諶ァ失????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????護ゥ??護ァァ??護ゥ??護ァク????????????護ゥ??護ァァ??護ゥ??護ァク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ゥ??護ァァ??護ゥ??護ァク????????????護ゥ??護ァァ??護ゥ??護ァク????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????護ゥ??護ァァ??護ゥ??護ァク????????????護ゥ??護ァァ??護ゥ??護ァク????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78ea73f3fb8ee8ea93f3fb8ee8ea78eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????몇렔??몇렒렒??몇렔??몇렒렪????????????몇렔??몇렒렒??몇렔??몇렒렪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????몇렔??몇렒렒??몇렔??몇렒렪????????????몇렔??몇렒렒??몇렔??몇렒렪????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????몇렔??몇렒렒??몇렔??몇렒렪????????????몇렔??몇렒렒??몇렔??몇렒렪????????????????????????????????????????????? |