同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá?????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá??????????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá????????????????????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá???????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá?????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá????????????????ÔÂ???????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá?????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá???????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá????????????????????????????????????N????????????????????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá?????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá??????????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá????????????????????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá???????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá?????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá????????????????ÔÂ???????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá?????????????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá???????????±ø???Àá¥è?Üú???Àá????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ?????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ??????????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ????????????????????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ???????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ?????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ????????????????蕉ﾂ???????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ?????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ???????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ????????????????????????????????????N????????????????????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ?????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ??????????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ????????????????????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ???????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ?????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ????????????????蕉ﾂ???????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ?????????????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ???????????ｱ???ﾀ皈?ﾜ???ﾀ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????汚???節ヨ?檍???節?????????????????汚???節ヨ?檍???節??????????????????????汚???節ヨ?檍???節????????????????????????????????汚???節ヨ?檍???節???????????汚???節ヨ?檍???節?????????????????汚???節ヨ?檍???節????????????????縕???????????????汚???節ヨ?檍???節????????汚???節ヨ?檍???節?????????????????汚???節ヨ?檍???節???????????汚???節ヨ?檍???節????????????????????????????????????N????????????????????????????????汚???節ヨ?檍???節?????????????????汚???節ヨ?檍???節??????????????????????汚???節ヨ?檍???節????????????????????????????????汚???節ヨ?檍???節???????????汚???節ヨ?檍???節?????????????????汚???節ヨ?檍???節????????????????縕???????????????汚???節ヨ?檍???節????????汚???節ヨ?檍???節?????????????????汚???節ヨ?檍???節???????????汚???節ヨ?檍???節????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3fc0e1a5e83fdcfa3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????깡???잠θ?否???잠?????????????????깡???잠θ?否???잠??????????????????????깡???잠θ?否???잠????????????????????????????????깡???잠θ?否???잠???????????깡???잠θ?否???잠?????????????????깡???잠θ?否???잠????????????????뤦집??????????????깡???잠θ?否???잠????????깡???잠θ?否???잠?????????????????깡???잠θ?否???잠???????????깡???잠θ?否???잠????????????????????????????????????N????????????????????????????????깡???잠θ?否???잠?????????????????깡???잠θ?否???잠??????????????????????깡???잠θ?否???잠????????????????????????????????깡???잠θ?否???잠???????????깡???잠θ?否???잠?????????????????깡???잠θ?否???잠????????????????뤦집??????????????깡???잠θ?否???잠????????깡???잠θ?否???잠?????????????????깡???잠θ?否???잠???????????깡???잠θ?否???잠????????? |