同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ªï?N?????????????????????????ªï?????ªïçÑ?????????ªï?L?????????????????????ªï?N????????????????????ªï?????ªïçÑ?????????ªï?L??????????????????????????????????ªï?N????????????ªï?N???????????????ªï?N???????????????ªï?N???????????????????????????????????????????????????ªï?N?????????????????????????ªï?????ªïçÑ?????????ªï?L?????????????????????ªï?N????????????????????ªï?????ªïçÑ?????????ªï?L????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ェ?N?????????????????????????ェ?????ェ?ム?????????ェ?L?????????????????????ェ?N????????????????????ェ?????ェ?ム?????????ェ?L??????????????????????????????????ェ?N????????????ェ?N???????????????ェ?N???????????????ェ?N???????????????????????????????????????????????????ェ?N?????????????????????????ェ?????ェ?ム?????????ェ?L?????????????????????ェ?N????????????????????ェ?????ェ?ム?????????ェ?L????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????N????????????????????????????????舊???????????L???????????????????????N???????????????????????????舊???????????L????????????????????????????????????N??????????????N?????????????????N?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????舊???????????L???????????????????????N???????????????????????????舊???????????L????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????L????????????????????????N???????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????N???????????????N??????????????????N??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????L????????????????????????N???????????????????????????????????????????L????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f3f3f3f3faaefe7d13f3f3f3f3f3f3f3f3faaef3f4c3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????わ?N?????????????????????????わ?????わ乂?????????わ?L?????????????????????わ?N????????????????????わ?????わ乂?????????わ?L??????????????????????????????????わ?N????????????わ?N???????????????わ?N???????????????わ?N???????????????????????????????????????????????????わ?N?????????????????????????わ?????わ乂?????????わ?L?????????????????????わ?N????????????????????わ?????わ乂?????????わ?L????? |