同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????©ø??????????¢®¡©??????¢®¨?????©£??©ø??????????¢®¡©??????¢®¨????????¢®¨?????¢®¨???????????©ø??????????¢®¡©??????¢®¨???????©÷?¨£???¢®?????¢®¡©??????¢®¨?????©£????¢®¨??????????¢¥????????¢®¨?????¢®¨?????????????????????????????N????????????????????????????????©ø??????????¢®¡©??????¢®¨?????©£??©ø??????????¢®¡©??????¢®¨????????¢®¨?????¢®¨???????????©ø??????????¢®¡©??????¢®¨???????©÷?¨£???¢®?????¢®¡©??????¢®¨?????©£????¢®¨??????????¢¥????????¢®¨?????¢®¨?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ゥ??????????「ョ。ゥ??????「ョィュ?????ゥ」??ゥ??????????「ョ。ゥ??????「ョィュ????????「ョィュ?????「ョィュ???????????ゥ??????????「ョ。ゥ??????「ョィュ???????ゥ?ィ」???「ョ?????「ョ。ゥ??????「ョィュ?????ゥ」????「ョィュ??????????「・????????「ョィュ?????「ョィュ?????????????????????????????N????????????????????????????????ゥ??????????「ョ。ゥ??????「ョィュ?????ゥ」??ゥ??????????「ョ。ゥ??????「ョィュ????????「ョィュ?????「ョィュ???????????ゥ??????????「ョ。ゥ??????「ョィュ???????ゥ?ィ」???「ョ?????「ョ。ゥ??????「ョィュ?????ゥ」????「ョィュ??????????「・????????「ョィュ?????「ョィュ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????〓???????〓┃???????????????????〓???????〓┃????????〓┃?????〓┃??????????????????????〓???????〓┃?????????┌???〓?????〓???????〓┃??????????〓┃??????????▲????????〓┃?????〓┃?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????〓???????〓┃???????????????????〓???????〓┃????????〓┃?????〓┃??????????????????????〓???????〓┃?????????┌???〓?????〓???????〓┃??????????〓┃??????????▲????????〓┃?????〓┃?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????³??????????¡??????¡Þ?????ð??³??????????¡??????¡Þ????????¡Þ?????¡Þ???????????³??????????¡??????¡Þ???????²?ª???¡?????¡??????¡Þ?????ð????¡Þ??????????´????????¡Þ?????¡Þ?????????????????????????????N????????????????????????????????³??????????¡??????¡Þ?????ð??³??????????¡??????¡Þ????????¡Þ?????¡Þ???????????³??????????¡??????¡Þ???????²?ª???¡?????¡??????¡Þ?????ð????¡Þ??????????´????????¡Þ?????¡Þ?????? |