同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????©ö??¨ù©÷??¢¯??????????????¨¬??????¢ç???????????????????©ö??¨ù©÷??¢¯?????????¢Ò????¨ú??????????¢¬???¡§?????????????¨ú???¡§?¢´??¢®??¡§???????????????????????????????????????????????????????????????©ö??¨ù©÷??¢¯??????????????¨¬??????¢ç???????????????????©ö??¨ù©÷??¢¯?????????¢Ò????¨ú??????????¢¬???¡§?????????????¨ú???¡§?¢´??¢®??¡§?????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????©ö??¨ù©÷??¢¯??????????????¨¬??????¢ç???????????????????©ö??¨ù©÷??¢¯?????????¢Ò????¨ú??????????¢¬???¡§?????????????¨ú???¡§?¢´??¢®??¡§???????????????????????????????????????????????????????????????©ö??¨ù©÷??¢¯??????????????¨¬??????¢ç???????????????????©ö??¨ù©÷??¢¯?????????¢Ò????¨ú??????????¢¬???¡§?????????????¨ú???¡§?¢´??¢®??¡§?????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????ゥ??ィ??「ッ??????????????ィャ??????「???????????????????ゥ??ィ??「ッ?????????「メ????ィ??????????「ャ???。ァ?????????????ィ???。ァ?「エ??「ョ??。ァ???????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ??「ッ??????????????ィャ??????「???????????????????ゥ??ィ??「ッ?????????「メ????ィ??????????「ャ???。ァ?????????????ィ???。ァ?「エ??「ョ??。ァ?????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????ゥ??ィ??「ッ??????????????ィャ??????「???????????????????ゥ??ィ??「ッ?????????「メ????ィ??????????「ャ???。ァ?????????????ィ???。ァ?「エ??「ョ??。ァ???????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ??「ッ??????????????ィャ??????「???????????????????ゥ??ィ??「ッ?????????「メ????ィ??????????「ャ???。ァ?????????????ィ???。ァ?「エ??「ョ??。ァ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????━??????∝????????????????????????????????????????????????????↑???:?????????????????:????〓??:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????∝????????????????????????????????????????????????????↑???:?????????????????:????〓??:?????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????━??????∝????????????????????????????????????????????????????↑???:?????????????????:????〓??:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????∝????????????????????????????????????????????????????↑???:?????????????????:????〓??:?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3fa8f9a9f73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa1a73fa2b43f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????¹??¼²??¿??????????????º??????®???????????????????¹??¼²??¿?????????¶????¾??????????¸???¨?????????????¾???¨?¤??¡??¨???????????????????????????????????????????????????????????????¹??¼²??¿??????????????º??????®???????????????????¹??¼²??¿?????????¶????¾??????????¸???¨?????????????¾???¨?¤??¡??¨?????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????¹??¼²??¿??????????????º??????®???????????????????¹??¼²??¿?????????¶????¾??????????¸???¨?????????????¾???¨?¤??¡??¨???????????????????????????????????????????????????????????????¹??¼²??¿??????????????º??????®???????????????????¹??¼²??¿?????????¶????¾??????????¸???¨?????????????¾???¨?¤??¡??¨?????????????????????????????????????????????????????????????U |