同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò??¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò??¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù???????????????????????????????????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò??¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù????????????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò??¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù???????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò??¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò??¨ú?¢´¨ù??¨ú?¡©¨ù??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ィ?「エィ??ィ?「エィメ??ィ?「エィ??ィ?。ゥィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エィ??ィ?「エィメ??ィ?「エィ??ィ?。ゥィ???????????????????????????????????????????????ィ?「エィ??ィ?「エィメ??ィ?「エィ??ィ?。ゥィ????????????????????????ィ?「エィ??ィ?「エィメ??ィ?「エィ??ィ?。ゥィ???????????????????ィ?「エィ??ィ?「エィメ??ィ?「エィ??ィ?。ゥィ????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エィ??ィ?「エィメ??ィ?「エィ??ィ?。ゥィ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23f3fa8fa3fa2b4a8f93f3fa8fa3fa1a9a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾?¤¼??¾?¤¼¶??¾?¤¼??¾?¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤¼??¾?¤¼¶??¾?¤¼??¾?¼???????????????????????????????????????????????¾?¤¼??¾?¤¼¶??¾?¤¼??¾?¼????????????????????????¾?¤¼??¾?¤¼¶??¾?¤¼??¾?¼???????????????????¾?¤¼??¾?¤¼¶??¾?¤¼??¾?¼????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤¼??¾?¤¼¶??¾?¤¼??¾?¼??????????????????????????????????????????????? |