同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¨ú?¡©???¢´r??????¨ú?¡©???©÷?¨ú?¡©???¢®?????????????????????????????¨ú?¡©???¢´r??????¨ú?¡©???©÷?¨ú?¡©???¢®?????????????????????????¨ú?¡©???¢´r??????¨ú?¡©???©÷?¨ú?¡©???¢®???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¨ú?¡©???¢´r??????¨ú?¡©???©÷?¨ú?¡©???¢®?????????????????????????????¨ú?¡©???¢´r??????¨ú?¡©???©÷?¨ú?¡©???¢®?????????????????????????¨ú?¡©???¢´r??????¨ú?¡©???©÷?¨ú?¡©???¢®???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｨ?｡ｩ???｢ｴr??????ｨ?｡ｩ???ｩ?ｨ?｡ｩ???｢ｮ?????????????????????????????ｨ?｡ｩ???｢ｴr??????ｨ?｡ｩ???ｩ?ｨ?｡ｩ???｢ｮ?????????????????????????ｨ?｡ｩ???｢ｴr??????ｨ?｡ｩ???ｩ?ｨ?｡ｩ???｢ｮ???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ｨ?｡ｩ???｢ｴr??????ｨ?｡ｩ???ｩ?ｨ?｡ｩ???｢ｮ?????????????????????????????ｨ?｡ｩ???｢ｴr??????ｨ?｡ｩ???ｩ?ｨ?｡ｩ???｢ｮ?????????????????????????ｨ?｡ｩ???｢ｴr??????ｨ?｡ｩ???ｩ?ｨ?｡ｩ???｢ｮ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????？????r????????？???????？???〓???????????????????????????????？????r????????？???????？???〓???????????????????????????？????r????????？???????？???〓???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????？????r????????？???????？???〓???????????????????????????????？????r????????？???????？???〓???????????????????????????？????r????????？???????？???〓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????????????????????????r??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2b4723f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f73fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾????¤r??????¾????²?¾????¡?????????????????????????????¾????¤r??????¾????²?¾????¡?????????????????????????¾????¤r??????¾????²?¾????¡???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????¾????¤r??????¾????²?¾????¡?????????????????????????????¾????¤r??????¾????²?¾????¡?????????????????????????¾????¤r??????¾????²?¾????¡???????????????? |