同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö¡©?¨ú??????¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö??¨ú??¨ö¡×?¨ú??¨ö¡×??????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö¡©?¨ú??????¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö??¨ú??¨ö¡×?¨ú??¨ö¡×?????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö¡©?¨ú??????¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö??¨ú??¨ö¡×?¨ú??¨ö¡×??????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö¡©?¨ú??????¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö??¨ú??¨ö¡×?¨ú??¨ö¡×????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö¡©?¨ú??????¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö??¨ú??¨ö¡×?¨ú??¨ö¡×??????????????????????????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö¡©?¨ú??????¨ö??¨ú??¨ö??¨ú???¢´?¨ö??¨ú??¨ö¡×?¨ú??¨ö¡×????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ??????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ?????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ??????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ??????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????」????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a1d73fa8fa3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¾??½??¾??½??¾???¤?½?¾??????½??¾??½??¾???¤?½??¾??½§?¾??½§??????????????????????????????¾??½??¾??½??¾???¤?½?¾??????½??¾??½??¾???¤?½??¾??½§?¾??½§?????????????????????????????????????????????????????????¾??½??¾??½??¾???¤?½?¾??????½??¾??½??¾???¤?½??¾??½§?¾??½§??????????????????????????????¾??½??¾??½??¾???¤?½?¾??????½??¾??½??¾???¤?½??¾??½§?¾??½§????????????????????????????????????????????????????¾??½??¾??½??¾???¤?½?¾??????½??¾??½??¾???¤?½??¾??½§?¾??½§??????????????????????????????¾??½??¾??½??¾???¤?½?¾??????½??¾??½??¾???¤?½??¾??½§?¾??½§????????????????????????????????? |