同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´????¨ö©ø????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´??©¡?????????????????????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´????¨ö©ø????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´??©¡?????????????????????????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´????¨ö©ø????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´??©¡?????????????????????????????????N????????????????????????????????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´????¨ö©ø????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´??©¡?????????????????????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´????¨ö©ø????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´??©¡?????????????????????????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´????¨ö©ø????¨ö©÷??¨ö¢´???¨ö¨ö?¨ö¨ù???¨ö¨ö?¨ö¢´??©¡??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ????ｨ????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ??ｩ｡?????????????????????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ????ｨ????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ??ｩ｡?????????????????????????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ????ｨ????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ??ｩ｡?????????????????????????????????N????????????????????????????????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ????ｨ????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ??ｩ｡?????????????????????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ????ｨ????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ??ｩ｡?????????????????????????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ????ｨ????ｨ??ｨｴ???ｨ?ｨ???ｨ?ｨｴ??ｩ｡??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3f3f3fa8f6a9f83f3f3f3fa8f6a9f73f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a8f63fa8f6a8f93f3f3fa8f6a8f63fa8f6a2b43f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤????½³????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤??æ?????????????????????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤????½³????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤??æ?????????????????????????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤????½³????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤??æ?????????????????????????????????N????????????????????????????????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤????½³????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤??æ?????????????????????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤????½³????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤??æ?????????????????????????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤????½³????½²??½¤???½½?½¼???½½?½¤??æ??????????????????? |