同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¨¬¢®?????????¨¬¢®?????????????©÷?????¨¬¢®????¨¬¢®??????????????¨¬¢®?????????¨¬¢®?????????????©÷?????¨¬¢®????¨¬¢®???????????¨¬¢®?????????¨¬¢®?????????????©÷?????¨¬¢®????¨¬¢®???????????????¨¬¢®??????????¨¬¢®?????????¨¬¢®????????¨¬¢®?????????¨¬¢®?????????????©÷?????¨¬¢®????¨¬¢®???????????????¨¬¢®????????????????????????????????????N????????????????????????????????¨¬¢®?????????¨¬¢®?????????????©÷?????¨¬¢®????¨¬¢®??????????????¨¬¢®?????????¨¬¢®?????????????©÷?????¨¬¢®????¨¬¢®???????????¨¬¢®?????????¨¬¢®?????????????©÷?????¨¬¢®????¨¬¢®???????????????¨¬¢®??????????¨¬¢®?????????¨¬¢®????????¨¬¢®?????????¨¬¢®?????????????©÷?????¨¬¢®????¨¬¢®???????????????¨¬¢®?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ィャ「ョ?????????ィャ「ョ?????????????ゥ?????ィャ「ョ????ィャ「ョ??????????????ィャ「ョ?????????ィャ「ョ?????????????ゥ?????ィャ「ョ????ィャ「ョ???????????ィャ「ョ?????????ィャ「ョ?????????????ゥ?????ィャ「ョ????ィャ「ョ???????????????ィャ「ョ??????????ィャ「ョ?????????ィャ「ョ????????ィャ「ョ?????????ィャ「ョ?????????????ゥ?????ィャ「ョ????ィャ「ョ???????????????ィャ「ョ????????????????????????????????????N????????????????????????????????ィャ「ョ?????????ィャ「ョ?????????????ゥ?????ィャ「ョ????ィャ「ョ??????????????ィャ「ョ?????????ィャ「ョ?????????????ゥ?????ィャ「ョ????ィャ「ョ???????????ィャ「ョ?????????ィャ「ョ?????????????ゥ?????ィャ「ョ????ィャ「ョ???????????????ィャ「ョ??????????ィャ「ョ?????????ィャ「ョ????????ィャ「ョ?????????ィャ「ョ?????????????ゥ?????ィャ「ョ????ィャ「ョ???????????????ィャ「ョ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????━〓?????????━〓???????????????????━〓????━〓??????????????━〓?????????━〓???????????????????━〓????━〓???????????━〓?????????━〓???????????????????━〓????━〓???????????????━〓??????????━〓?????????━〓????????━〓?????????━〓???????????????????━〓????━〓???????????????━〓????????????????????????????????????N????????????????????????????????━〓?????????━〓???????????????????━〓????━〓??????????????━〓?????????━〓???????????????????━〓????━〓???????????━〓?????????━〓???????????????????━〓????━〓???????????????━〓??????????━〓?????????━〓????????━〓?????????━〓???????????????????━〓????━〓???????????????━〓?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2ae3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????º¡?????????º¡?????????????²?????º¡????º¡??????????????º¡?????????º¡?????????????²?????º¡????º¡???????????º¡?????????º¡?????????????²?????º¡????º¡???????????????º¡??????????º¡?????????º¡????????º¡?????????º¡?????????????²?????º¡????º¡???????????????º¡????????????????????????????????????N????????????????????????????????º¡?????????º¡?????????????²?????º¡????º¡??????????????º¡?????????º¡?????????????²?????º¡????º¡???????????º¡?????????º¡?????????????²?????º¡????º¡???????????????º¡??????????º¡?????????º¡????????º¡?????????º¡?????????????²?????º¡????º¡???????????????º¡?????? |