同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡Æ?????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡Æ?????????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡Æ?????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡Æ?????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡Æ???????????????????????????????N????????????????????????????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡Æ?????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡Æ?????????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡Æ?????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡Æ?????????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´????¨£?¢´?????¡Æ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?????。ニ?????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?????。ニ?????????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?????。ニ?????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?????。ニ?????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?????。ニ???????????????????????????????N????????????????????????????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?????。ニ?????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?????。ニ?????????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?????。ニ?????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?????。ニ?????????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ????ィ」?「エ?????。ニ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????┌??????┌??????┌??????┌???????‘?????????┌??????┌??????┌??????┌???????‘?????????????┌??????┌??????┌??????┌???????‘?????????┌??????┌??????┌??????┌???????‘?????????┌??????┌??????┌??????┌???????‘???????????????????????????????N????????????????????????????????┌??????┌??????┌??????┌???????‘?????????┌??????┌??????┌??????┌???????‘?????????????┌??????┌??????┌??????┌???????‘?????????┌??????┌??????┌??????┌???????‘?????????┌??????┌??????┌??????┌???????‘???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?¤?????°?????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?¤?????°?????????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?¤?????°?????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?¤?????°?????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?¤?????°???????????????????????????????N????????????????????????????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?¤?????°?????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?¤?????°?????????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?¤?????°?????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?¤?????°?????????ª?¤????ª?¤????ª?¤????ª?¤?????°???????? |