同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¨??¨??¨??¨??¨???¢´?¨ö¡©?¨??????¨??¨??¨??¨???¢´?¨??¨??¨ö¡×?¨??¨ö¡×??????????????????????????????¨??¨??¨??¨??¨???¢´?¨ö¡©?¨??????¨??¨??¨??¨???¢´?¨??¨??¨ö¡×?¨??¨ö¡×?????????????????????????????????????????????????????????¨??¨??¨??¨??¨???¢´?¨ö¡©?¨??????¨??¨??¨??¨???¢´?¨??¨??¨ö¡×?¨??¨ö¡×??????????????????????????????¨??¨??¨??¨??¨???¢´?¨ö¡©?¨??????¨??¨??¨??¨???¢´?¨??¨??¨ö¡×?¨??¨ö¡×????????????????????????????????????????????????????¨??¨??¨??¨??¨???¢´?¨ö¡©?¨??????¨??¨??¨??¨???¢´?¨??¨??¨ö¡×?¨??¨ö¡×??????????????????????????????¨??¨??¨??¨??¨???¢´?¨ö¡©?¨??????¨??¨??¨??¨???¢´?¨??¨??¨ö¡×?¨??¨ö¡×????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ??????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ?????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ??????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ??????????????????????????????ィ??ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィゥ?ィ??????ィ??ィ??ィ??ィ???「エ?ィ??ィ??ィラ?ィ??ィラ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????」????????????????????????????????????????????????????????????????????」????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????」????????????????????????????????????????????????????????????????????」????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????」????????????????????????????????????????????????????????????????????」????」????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa8f6a1a93fa83f3f3f3f3f3fa83f3fa83f3fa83f3fa83f3f3fa2b43fa83f3fa83f3fa8f6a1d73fa83f3fa8f6a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¤?½????????????????¤?????½§???½§?????????????????????????????????????????¤?½????????????????¤?????½§???½§????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?½????????????????¤?????½§???½§?????????????????????????????????????????¤?½????????????????¤?????½§???½§???????????????????????????????????????????????????????????????¤?½????????????????¤?????½§???½§?????????????????????????????????????????¤?½????????????????¤?????½§???½§????????????????????????????????? |