同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¥å???¥â?????¥å????¥å???¥â???????¥â?????¥å????¥å????????????????????????????????????????????????¥å???¥â?????¥å????¥å???¥â???????¥â?????¥å????¥å??????????????????¥å???¥â?????¥å????¥å???¥â???????¥â?????¥å????¥å????N????????????????????????????????¥å???¥â?????¥å????¥å???¥â???????¥â?????¥å????¥å??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????・???・?????・????・???・???????・?????・????・????????????????????????????????????????????????・???・?????・????・???・???????・?????・????・??????????????????・???・?????・????・???・???????・?????・????・????N????????????????????????????????・???・?????・????・???・???????・?????・????・??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ュ???モ?????ュ????ュ???モ???????モ?????ュ????ュ????????????????????????????????????????????????ュ???モ?????ュ????ュ???モ???????モ?????ュ????ュ??????????????????ュ???モ?????ュ????ュ???モ???????モ?????ュ????ュ????N????????????????????????????????ュ???モ?????ュ????ュ???モ???????モ?????ュ????ュ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3fa5e53f3f3f3fa5e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ε???β?????ε????ε???β???????β?????ε????ε????????????????????????????????????????????????ε???β?????ε????ε???β???????β?????ε????ε??????????????????ε???β?????ε????ε???β???????β?????ε????ε????N????????????????????????????????ε???β?????ε????ε???β???????β?????ε????ε??????????????????? |