同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa13f3f3f3fa53fb33f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa43fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f90efbdb0e98b3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¥?????¤?¡???¥?¡???¥?£??????¤?¡???¥?¡?????¤?????¤?¡???¥?¡???¥?±???¤?¡???¥?¡???¤?¢???????????????????????????????????????????????????????????????¥?????¤?¡???¥?¡???¥?£??????¤?¡???¥?¡?????¤?????¤?¡???¥?¡???¥?±???¤?¡???¥?¡???¤?¢??????????????????????????????????¥?????¤?¡???¥?¡???¥?£??????¤?¡???¥?¡?????¤?????¤?¡???¥?¡???¥?±???¤?¡???¥?¡???¤?¢???????????¥?????¤?¡???¥?¡???¥?£??????¤?¡???¥?¡?????¤?????¤?¡???¥?¡???¥?±???¤?¡???¥?¡???¤?¢??????¥?????¤?¡???¥?¡???¥?£??????¤?¡???¥?¡???¡????¥?³????¤?¡???¥?¡????¤?¡???¥?¡???¥?¤?¢?¢????????ï½°é????¤?¡???¥?¡???¤????????????????????????????????????????¥?????¤?¡???¥?¡???¥?£??????¤?¡???¥?¡?????¤?????¤?¡???¥?¡???¥?±???¤?¡???¥?¡???¤?¢?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa13f3f3f3fa53fb33f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa43fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f90efbdb0e98b3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????･?????､?｡???･?｡???･?｣??????､?｡???･?｡?????､?????､?｡???･?｡???･?ｱ???､?｡???･?｡???､?｢???????????????????????????????????????????????????????????????･?????､?｡???･?｡???･?｣??????､?｡???･?｡?????､?????､?｡???･?｡???･?ｱ???､?｡???･?｡???､?｢??????????????????????????????????･?????､?｡???･?｡???･?｣??????､?｡???･?｡?????､?????､?｡???･?｡???･?ｱ???､?｡???･?｡???､?｢???????????･?????､?｡???･?｡???･?｣??????､?｡???･?｡?????､?????､?｡???･?｡???･?ｱ???､?｡???･?｡???､?｢??????･?????､?｡???･?｡???･?｣??????､?｡???･?｡???｡????･?ｳ????､?｡???･?｡????､?｡???･?｡???･?､?｢?｢????????撰ｽｰ驪????､?｡???･?｡???､????????????????????????????????????????･?????､?｡???･?｡???･?｣??????､?｡???･?｡?????､?????､?｡???･?｡???･?ｱ???､?｡???･?｡???､?｢?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa13f3f3f3fa53fb33f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa43fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f90efbdb0e98b3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔育??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa13f3f3f3fa53fb33f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa43fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f90efbdb0e98b3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa13f3f3f3fa53fb33f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa43fa23fa23f3f3f3f3f3f3f3f90efbdb0e98b3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa53f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fa33f3f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa53fb13f3f3fa43fa13f3f3fa53fa13f3f3fa43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ㆍ????｝???ㆍ???ㆍ??????｝???ㆍ?????｝????｝???ㆍ???ㆍ괄??｝???ㆍ???｝∨??????????????????????????????????????????????????????????????ㆍ????｝???ㆍ???ㆍ??????｝???ㆍ?????｝????｝???ㆍ???ㆍ괄??｝???ㆍ???｝∨?????????????????????????????????ㆍ????｝???ㆍ???ㆍ??????｝???ㆍ?????｝????｝???ㆍ???ㆍ괄??｝???ㆍ???｝∨??????????ㆍ????｝???ㆍ???ㆍ??????｝???ㆍ?????｝????｝???ㆍ???ㆍ괄??｝???ㆍ???｝∨?????ㆍ????｝???ㆍ???ㆍ??????｝???ㆍ???????ㆍ끗???｝???ㆍ????｝???ㆍ???ㆍ｝∨∨???????먲쉼僥????｝???ㆍ???｝???????????????????????????????????????ㆍ????｝???ㆍ???ㆍ??????｝???ㆍ?????｝????｝???ㆍ???ㆍ괄??｝???ㆍ???｝∨????????????????????????????????? |