同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¤ñ½¡?¤ñ½§?¤ñ½¨?¤ñ½£????????????????????¤ñ½¡?¤ñ½§?¤ñ½¨?¤ñ½£???????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡?¤ñ½§?¤ñ½¨?¤ñ½£????????????????????¤ñ½¡?¤ñ½§?¤ñ½¨?¤ñ½£???????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡?¤ñ½§?¤ñ½¨?¤ñ½£????????????????????¤ñ½¡?¤ñ½§?¤ñ½¨?¤ñ½£???????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????､ｽ治?､ｽ而?､ｽ耳?､ｽ璽????????????????????､ｽ治?､ｽ而?､ｽ耳?､ｽ璽???????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治?､ｽ而?､ｽ耳?､ｽ璽????????????????????､ｽ治?､ｽ而?､ｽ耳?､ｽ璽???????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ治?､ｽ而?､ｽ耳?､ｽ璽????????????????????､ｽ治?､ｽ而?､ｽ耳?､ｽ璽???????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｧ?ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｧ?ゑｽｨ?ゑｽ｣???????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｧ?ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｧ?ゑｽｨ?ゑｽ｣???????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｧ?ゑｽｨ?ゑｽ｣????????????????????ゑｽ｡?ゑｽｧ?ゑｽｨ?ゑｽ｣???????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea73fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렒?ㆁ렰렓?ㆁ렰렍????????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렒?ㆁ렰렓?ㆁ렰렍???????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렒?ㆁ렰렓?ㆁ렰렍????????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렒?ㆁ렰렓?ㆁ렰렍???????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렒?ㆁ렰렓?ㆁ렰렍????????????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렒?ㆁ렰렓?ㆁ렰렍???????????H??????????????????????????????????????????????? |