同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????¢Ò¢¬?????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????????????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????¢Ò¢¬?????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬????????????????????????????????N????????????????????????????????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????¢Ò¢¬?????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????????????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬??????????¢Ò¢¬?????????????????¢Ò¢¬??????¢Ò¢¬????????¢Ò¢¬???????????¢Ò¢¬????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????「メ「ャ????????「メ「ャ???????????「メ「ャ??????????「メ「ャ?????????????????「メ「ャ??????「メ「ャ????????「メ「ャ???????????「メ「ャ???????????「メ「ャ???????????「メ「ャ??????????????????「メ「ャ????????「メ「ャ???????????「メ「ャ??????????「メ「ャ?????????????????「メ「ャ??????「メ「ャ????????「メ「ャ???????????「メ「ャ????????????????????????????????N????????????????????????????????「メ「ャ????????「メ「ャ???????????「メ「ャ??????????「メ「ャ?????????????????「メ「ャ??????「メ「ャ????????「メ「ャ???????????「メ「ャ???????????「メ「ャ???????????「メ「ャ??????????????????「メ「ャ????????「メ「ャ???????????「メ「ャ??????????「メ「ャ?????????????????「メ「ャ??????「メ「ャ????????「メ「ャ???????????「メ「ャ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????↑?????????↑????????????↑???????????↑??????????????????↑???????↑?????????↑????????????↑????????????↑????????????↑???????????????????↑?????????↑????????????↑???????????↑??????????????????↑???????↑?????????↑????????????↑????????????????????????????????N?????????????????????????????????↑?????????↑????????????↑???????????↑??????????????????↑???????↑?????????↑????????????↑????????????↑????????????↑???????????????????↑?????????↑????????????↑???????????↑??????????????????↑???????↑?????????↑????????????↑????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Ң??????????Ң?????????????Ң????????????Ң???????????????????Ң????????Ң??????????Ң?????????????Ң?????????????Ң?????????????Ң????????????????????Ң??????????Ң?????????????Ң????????????Ң???????????????????Ң????????Ң??????????Ң?????????????Ң?????????????????????????????????N?????????????????????????????????Ң??????????Ң?????????????Ң????????????Ң???????????????????Ң????????Ң??????????Ң?????????????Ң?????????????Ң?????????????Ң????????????????????Ң??????????Ң?????????????Ң????????????Ң???????????????????Ң????????Ң??????????Ң?????????????Ң?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¶¸????????¶¸???????????¶¸??????????¶¸?????????????????¶¸??????¶¸????????¶¸???????????¶¸???????????¶¸???????????¶¸??????????????????¶¸????????¶¸???????????¶¸??????????¶¸?????????????????¶¸??????¶¸????????¶¸???????????¶¸????????????????????????????????N????????????????????????????????¶¸????????¶¸???????????¶¸??????????¶¸?????????????????¶¸??????¶¸????????¶¸???????????¶¸???????????¶¸???????????¶¸??????????????????¶¸????????¶¸???????????¶¸??????????¶¸?????????????????¶¸??????¶¸????????¶¸???????????¶¸????????? |