同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1c6a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1c6a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢Ò??????????¢Ò?©ö???????????????¢¥?¡Æ©ö????©¡¢¥¡×????????©¡?????????????????????????????????????N????????????????????????????????¢Ò??????????¢Ò?©ö???????????????¢¥?¡Æ©ö????©¡¢¥¡×????????©¡?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1c6a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1c6a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????「メ??????????「メ?ゥ???????????????「・?。ニゥ????ゥ。「・。ラ????????ゥ。?????????????????????????????????????N????????????????????????????????「メ??????????「メ?ゥ???????????????「・?。ニゥ????ゥ。「・。ラ????????ゥ。?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1c6a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1c6a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????▲?‘??????▲」??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????▲?‘??????▲」??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1c6a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1c6a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʃ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1c6a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1c6a9f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¶??????????¶?¹???????????????´?°¹????æ´§????????æ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????¶??????????¶?¹???????????????´?°¹????æ´§????????æ?????????? |