同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¢®©??????????¢®©???????????????¢¬??????¨¡???????¢¥??¢®©????????????????¢®©??????????¢®©???????????????¢¬??????¨¡???????¢¥??¢®©?????????????¢®©??????????¢®©???????????????¢¬??????¨¡???????¢¥??¢®©?????????????¢®©????????????¢®©??????????¢®©??????????¢®©??????????¢®©???????????????¢¬??????¨¡???????¢¥??¢®©?????????????¢®©??????????????????????????????????????N????????????????????????????????¢®©??????????¢®©???????????????¢¬??????¨¡???????¢¥??¢®©????????????????¢®©??????????¢®©???????????????¢¬??????¨¡???????¢¥??¢®©?????????????¢®©??????????¢®©???????????????¢¬??????¨¡???????¢¥??¢®©?????????????¢®©????????????¢®©??????????¢®©??????????¢®©??????????¢®©???????????????¢¬??????¨¡???????¢¥??¢®©?????????????¢®©???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????「ョゥュ??????????「ョゥュ???????????????「ャ??????ィ。???????「・??「ョゥュ????????????????「ョゥュ??????????「ョゥュ???????????????「ャ??????ィ。???????「・??「ョゥュ?????????????「ョゥュ??????????「ョゥュ???????????????「ャ??????ィ。???????「・??「ョゥュ?????????????「ョゥュ????????????「ョゥュ??????????「ョゥュ??????????「ョゥュ??????????「ョゥュ???????????????「ャ??????ィ。???????「・??「ョゥュ?????????????「ョゥュ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????「ョゥュ??????????「ョゥュ???????????????「ャ??????ィ。???????「・??「ョゥュ????????????????「ョゥュ??????????「ョゥュ???????????????「ャ??????ィ。???????「・??「ョゥュ?????????????「ョゥュ??????????「ョゥュ???????????????「ャ??????ィ。???????「・??「ョゥュ?????????????「ョゥュ????????????「ョゥュ??????????「ョゥュ??????????「ョゥュ??????????「ョゥュ???????????????「ャ??????ィ。???????「・??「ョゥュ?????????????「ョゥュ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????〓???????????〓????????????????↑??????─???????▲??〓?????????????????〓???????????〓????????????????↑??????─???????▲??〓??????????????〓???????????〓????????????????↑??????─???????▲??〓??????????????〓?????????????〓???????????〓???????????〓???????????〓????????????????↑??????─???????▲??〓??????????????〓???????????????????????????????????????N????????????????????????????????〓???????????〓????????????????↑??????─???????▲??〓?????????????????〓???????????〓????????????????↑??????─???????▲??〓??????????????〓???????????〓????????????????↑??????─???????▲??〓??????????????〓?????????????〓???????????〓???????????〓???????????〓????????????????↑??????─???????▲??〓??????????????〓????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????¡þ??????????¡þ???????????????¸??????Æ???????´??¡þ????????????????¡þ??????????¡þ???????????????¸??????Æ???????´??¡þ?????????????¡þ??????????¡þ???????????????¸??????Æ???????´??¡þ?????????????¡þ????????????¡þ??????????¡þ??????????¡þ??????????¡þ???????????????¸??????Æ???????´??¡þ?????????????¡þ??????????????????????????????????????N????????????????????????????????¡þ??????????¡þ???????????????¸??????Æ???????´??¡þ????????????????¡þ??????????¡þ???????????????¸??????Æ???????´??¡þ?????????????¡þ??????????¡þ???????????????¸??????Æ???????´??¡þ?????????????¡þ????????????¡þ??????????¡þ??????????¡þ??????????¡þ???????????????¸??????Æ???????´??¡þ?????????????¡þ???????? |